การสตีม(gaan sà-dteem)
Significations
1NomB1
streaming
streaming : la transmission ou la réception continue de médias numériques via Internet (par ex. vidéo en direct, jeux, musique)
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)การสตีมgaan sà-dteemการสตีมgaan sà-dteemstreamingเพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxเพราะpráwเพราะpráw1à cause de ; en raison de2parce que ; car3mélodieux ; agréable à l'oreilleฟังfangฟังfang1avoir l'air ; sonner2écouter3tenir compte de ; écouterได้dâiได้dâi1parvenir à; réussir à2recevoir ; obtenir ; acquérir3marqueur d’actualisation de l’action4pouvoir; être capable de; avoir le droit de5d'accord ; ok ; entenduทันทีtan teeทันทีtan teeimmédiatement ; sur-le-champไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1pas besoin de ; ne pas avoir à ; ne pas le faire2[!] ne le fais pas ; pas besoin3ne pas avoir à ; pas besoin deโหลดlòhtโหลดlòht1charge (fardeau/capacité)2télécharger ; charger (numérique)3charger [qch] (sur/dans)
J'aime écouter de la musique en streaming parce que je peux l'écouter immédiatement sans la télécharger.
3 exemples de plusVoir moins
ช่วงค่ำchûuang kâmมีmeeการสตีมgaan sà-dteemเกมgaymจากjàakช่องchâwngดังdangผู้ชมpôo chomคุยกันkui ganสดsòtในnaiแชตchâet
Le soir, il y a une diffusion de jeu d'une chaîne populaire, et les spectateurs discutent en direct.
การสตีมgaan sà-dteemคอนเสิร์ตkon sèrtสดsòtช่วยให้chûuai hâiแฟนfaenๆ-ทั่วโลกtûua lôhkดูdooพร้อมกันpróm ganได้dâiแม้máeไม่ได้mâi dâaiไปที่bpai têeงานngaan
Le streaming de concerts en direct permet aux fans du monde entier de regarder ensemble même s'ils ne peuvent pas y assister.
แพลตฟอร์มplàet-formนี้néeปรับbpràpคุณภาพkun-ná-pâapการสตีมgaan sà-dteemอัตโนมัติàt-noh-mátตามdtaamความเร็วอินเทอร์เน็ตkwaam reo in-ter-nètเพื่อให้pêuua hâiวิwiดีdeeออoลื่นไหลlêun lăiไม่mâiสะดุดsà-dùt
Cette plateforme ajuste automatiquement la qualité du streaming en fonction de la vitesse d'Internet afin que la vidéo soit fluide sans saccades.
Décomposition du mot
+
การสตีมgaan sà-dteemการสตีมgaan sà-dteemstreaming