ละแวกนี้(lá-wâek née)
Significations
1NomB1
ce quartier ; dans les environs
Cette zone locale ; ce quartier ; dans ce voisinage.
Exemples
ละแวกนี้lá-wâek néeละแวกนี้lá-wâek néece quartier ; dans les environsมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparc publicไหมmăiไหมmăi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soieครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Y a-t-il un parc dans ce quartier ?
Mots liés
Signification similaire
แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1dans le coin ; à proximité2ce quartier ; ce secteur3approximativement ; vers ce moment/ce montant
- dans le coin ; à proximité
- ce quartier ; ce secteur
- approximativement ; vers ce moment/ce montant
ย่านนี้yâan néeย่านนี้yâan néece quartier ; ce secteur
ce quartier ; ce secteur
บริเวณนี้bo-rí-wayn néeบริเวณนี้bo-rí-wayn néecette zone ; par ici
cette zone ; par ici
แถบนี้tàep néeแถบนี้tàep née1cette zone ; cette région2par ici ; dans cette zone
- cette zone ; cette région
- par ici ; dans cette zone
Décomposition du mot
+
นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)Partie 2
ละแวกนี้lá-wâek néeละแวกนี้lá-wâek néece quartier ; dans les environs