ยิปซี(yíp-see)
Significations
1NomB2
Rom ; Gitan
un membre du peuple rom, traditionnellement nomade ; parfois appelé Gitan ou Tzigane, bien que ces termes puissent être péjoratifs
Exemples
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr doodiseur de bonne aventure ; voyantคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)แต่งกายdtàeng gaaiแต่งกายdtàeng gaai1s'habiller ; être habillé2s'habiller pour une occasion ; respecter un code vestimentaireด้วยdûuayด้วยdûuay1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4parce que ; puisque (formel/littéraire)5particule de politesse/d'adoucissement (formel)6à cause de ; en raison deชุดchútชุดchút1ensemble ; jeu ; collection2tenue ; costume ; uniforme3série ; lot ; session4classificateur pour ensembles/tenues/équipementsสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1style ; manière2mode ; esthétiqueยิปซีyíp-seeยิปซีyíp-seeRom ; Gitanที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákunique ; distinctif
Cette voyante était vêtue d'une tenue de style gitan unique.