ยัลตา

yan-dtaa

Signification

1Nom propreB2

Yalta

Yalta, ville située sur la péninsule de Crimée au bord de la mer Noire, connue pour la conférence de Yalta en 1945.

Exemples

การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1réunion ; conférence ; assemblée2session ; séance (d'une instance officielle)ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1qui est important ; important ; essentiel2plus important encore ; d'une manière cruciale3l'important ; le point importantหลังlăngหลังlăng1dos (du corps)2arrière ; partie arrière3derrière ; à l'arrière de4après ; plus tard que5classificateur : lits ; plateformes de couchage6CL : bâtiment ; maison ; structureสงครามโลกsŏng-kraam lôhkสงครามโลกsŏng-kraam lôhkguerre mondiale ; conflit mondialครั้งkrángครั้งkráng1fois ; occasion ; occurrence2classificateur pour les occurrences ou les foisที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinal2ถูกtòokถูกtòok1bon marché ; peu coûteux2correct ; juste3toucher ; entrer en contact avec4être correct / juste5convenable ; moralement juste6être affecté ; subir (souvent négatif)7marqueur du passif, souvent défavorableจัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1se tenir ; avoir lieu (pour un événement)2organiser ; tenir (un événement)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalเมืองmeuuangเมืองmeuuang1ville ; bourg ; zone urbaine2pays ; État ; nation3région ; royaume (historique)ยัลตาyan-dtaaยัลตาyan-dtaaYaltaในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ปีbpeeปีbpee1année2unité de comptage : annéesคริสต์ศักราชkrít-dtà-sàk-gà-ràatคริสต์ศักราชkrít-dtà-sàk-gà-ràatÈre chrétienne / commune (apr. J.-C. ; ÈC)1945
L'importante conférence de l'après-Seconde Guerre mondiale s'est tenue dans la ville de Yalta en 1945.
3 exemples de plus
ถ้าtâaไปเที่ยวbpai-tîiaoไครเมียkrai-miiaต้องdtɔ̂ngแวะไปwɛ́-bpaiที่tîiเมืองmʉʉangยัลตาyan-dtaaเมืองตากอากาศmʉʉang-dtàak-aa-gàatที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangด้านdâanประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàat
Si vous voyagez en Crimée, vous devez vous arrêter à Yalta, une ville balnéaire célèbre pour son histoire.
ข้อตกลงkô dtòk-longที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunในnaiการประชุมgaan bprà-chumที่têeยัลตาyan-dtaaได้dâiส่งอิทธิพลsòng ìt-tí-ponต่อdtòภูมิทัศน์poom-mí-tátทางการเมืองtaang gaan meuuangของkŏngโลกlôhkหลังlăngสงครามsŏng-kraamไปbpaiอีกèekหลายlăaiทศวรรษtót-sà-wát
Les accords conclus lors de la conférence de Yalta ont influencé le paysage géopolitique mondial pendant des décennies après la guerre.
นักประวัติศาสตร์nák-bprà-wàt-dtì-sàatยังคงyang-kongถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganถึงtʉ̌ngผลกระทบระยะยาวpǒn-grà-tóp-rá-yá-yaaoของkɔ̌ɔngข้อตกลงkɔ̂ɔ-dtòk-longยัลตาyan-dtaaโดยเฉพาะอย่างยิ่งdooi-chà-pɔ́-yàang-yîngต่อdtɔ̀ɔชะตากรรมchá-dtaa-gamของkɔ̌ɔngยุโรปตะวันออกyú-ròop-dtà-wan-ɔ̀ɔk
Les historiens débattent encore des conséquences à long terme des accords de Yalta, en particulier en ce qui concerne le sort de l'Europe de l'Est.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ล, donc vivante.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Moyen

yan

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons