ทางการเมือง(taang gaan meuuang)
Significations
1AdjectifB1
politique
relatif à la politique, au gouvernement, aux politiques publiques ou aux relations de pouvoir
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesผู้นำทางการเมืองpôo nam taang gaan meuuangผู้นำทางการเมืองpôo nam taang gaan meuuangdirigeant politique ; leader politiqueคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1nouvel arrivant ; nouveau membre ou employé2nouveau partenaire amoureux (familier)
C'est un nouveau leader politique.
2AdverbeB2
politiquement
d'un point de vue politique ; par des moyens politiques ; en termes de politique ou de gouvernement
Exemples
หลายคนlăai konหลายคนlăai konplusieurs personnes / beaucoup de gensเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1croire (que)...2on croit que...การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1une décision2prise de décisionครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1cette fois ; cette occasion2cette fois-ci ; à cette occasionมีเหตุผลmee hèht pŏnมีเหตุผลmee hèht pŏnraisonnable ; rationnelทางการเมืองtaang gaan meuuangทางการเมืองtaang gaan meuuang1politique2politiquementอยู่เบื้องหลังyòo bêuuang lăngอยู่เบื้องหลังyòo bêuuang lăngêtre derrière [qch] ; travailler en coulisses
Beaucoup de gens croient qu'il y a des raisons politiques derrière cette décision.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ทางการเมืองtaang gaan meuuangทางการเมืองtaang gaan meuuangpolitique