ยอดโดม
yɔ̂ɔt-doomSignification
1NomB2
sommet d'un dôme
Le point le plus haut ou le sommet de la structure d'un dôme.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)มองเห็นmɔɔng-hěnมองเห็นmɔɔng-hěn1voir ; apercevoir ; repérer2percevoir ; se rendre compte ; reconnaître3prévoir ; anticiper ; envisagerยอดโดมyɔ̂ɔt-doomยอดโดมyɔ̂ɔt-doomsommet d'un dômeของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesมัสยิดmát-sà-yítมัสยิดmát-sà-yítmosquéeได้dâaiได้dâai1d'accord ; ok ; entendu2recevoir ; obtenir ; acquérir3pouvoir; être capable de; avoir le droit de4parvenir à; réussir à5marqueur d’actualisation de l’actionจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; partir ; se séparer de3palmier nipaระยะไกลrá-yá-glaiระยะไกลrá-yá-glailongue distance ; longue portée
On peut voir le sommet du dôme de la mosquée de loin.
3 exemples de plusVoir moins
Une croix est installée au sommet du dôme de l'église.
แสงอาทิตย์sɛ̌ɛng-aa-títสะท้อนsà-tɔ́ɔnกับgàpยอดโดมyɔ̂ɔt-doomสีทองอร่ามsǐi-tɔɔng-à-ràamของkɔ̌ɔngพระที่นั่งอนันตสมาคมprá-tîi-nâng-à-nan-dtà-sà-maa-kom
La lumière du soleil se reflète sur le magnifique sommet doré du dôme de la salle du trône Ananta Samakhom.
ช่างฝีมือchâng-fǐi-mʉʉใช้เวลาchái-wee-laaนานnaanหลายlǎaiเดือนdʉʉanในnaiการบูรณะgaan-buu-rá-náลวดลายlûuat-laaiอันanซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnบนbonยอดโดมyɔ̂ɔt-doom
Les artisans ont passé de nombreux mois à restaurer les motifs complexes au sommet du dôme.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
yɔ̂ɔt
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1haut ; sommet ; cime2montant ; total ; solde ; ventes3excellent ; superbe4extrémité (de plante/pousse)5le meilleur ; le plus remarquable ; le plus éminenthaut ; sommet ; cimePartie 1
+
โดมdoomโดมdoom1dôme ; coupole (toit/plafond voûté)2structure en dôme ; bâtiment en forme de dômedôme ; coupole (toit/plafond voûté)Partie 2
ยอดโดมyɔ̂ɔt-doomยอดโดมyɔ̂ɔt-doomsommet d'un dômesommet d'un dômeMot