ฟองฟู(fong foo)
Significations
1AdjectifB1
mousseux ; plein de bulles ; moelleux
mousseux et gonflé ; plein de bulles qui montent, rendant quelque chose léger ou aérien (comme pour les savons, les pâtes à frire ou les pâtes à pain).
Exemples
แม่mâeแม่mâe1formule d’adresse familière pour une femme2mère ; maman3préfixe : femme ; principal ; baseตีdteeตีdtee1estimer; évaluer; calculer approximativement2marqueur des heures de 1 h à 5 h du matin3jouer (d'une percussion) ; frapper (un tambour/gong)4imprimer; tamponner; estampiller5forger; marteler (métal)6interpréter; prendre dans le sens de7frapper ; battre ; taperไข่ขาวkài kǎaoไข่ขาวkài kǎaoblanc d'œuf ; albumenจนjonจนjon1jusqu'à2tellement ... que ; au point de3pauvreขึ้นฟองkêun fongขึ้นฟองkêun fongmousser ; écumerฟูfuuฟูfuu1[se] gonfler / lever2moelleux / gonflé / volumineuxเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deทำtamทำtam1cuisiner ; préparer à manger2faire ; fabriquer3faire ; effectuer un travail4se comporter ; agir5causer ; faireเมmayเมmay1éméché (argot)2[être] éméché (argot)อแร็งก์
Maman a battu les blancs d'œufs jusqu'à ce qu'ils soient mousseux et fermes pour faire de la meringue.
3 exemples de plusVoir moins
เวลาway-laaตีdteeแป้งbpâaengแพนเค้กpaen kékต้องdtôngตีdteeให้hâiส่วนผสมsùuan pà-sŏmฟองฟูfong fooขึ้นมาkêun maaเนื้อnéuuaแพนเค้กpaen kékถึงจะtĕung jàนุ่มnûmอร่อยà-ròi
Lorsque vous mélangez la pâte à pancakes, vous devez la battre jusqu'à ce que le mélange soit aéré et lève, afin que le pancake soit moelleux et délicieux.
คาปูชิโน่kaa-bpoo-chí-nôแก้วgâewนี้néeมีmeeฟองนมfong nomฟูๆfoo fooอยู่ข้างบนyòo kâang bonน่ากินnâa ginมากmâak
Cette tasse de cappuccino a une mousse de lait onctueuse sur le dessus, elle a l'air très appétissante.
การเติมgaan dtermเบกกิ้งโซดาbék-gîng soh-daaลงในlong naiส่วนผสมsùuan pà-sŏmทำให้เกิดtam hâi gèrtก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์gáat kaa-bon dai-ok-sáiซึ่งsêungช่วยให้chûuai hâiขนมkà-nŏmขึ้นฟองkêun fongฟูfuuและláeมีmeeเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtที่têeเบาbao
L'ajout de bicarbonate de soude au mélange crée du dioxyde de carbone, ce qui aide la pâtisserie à devenir aérée et à avoir une texture légère.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ฟองฟูfong fooฟองฟูfong foomousseux ; plein de bulles ; moelleux