พู่กัน
pûu-ganSignification
1NomA2
pinceau
Un pinceau utilisé pour peindre, en particulier pour les œuvres d'art ou la calligraphie.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerพู่กันpûu-ganพู่กันpûu-ganpinceauระบายสีrá-baai-sǐiระบายสีrá-baai-sǐicolorier ; peindre ; ombrerรูปrûupรูปrûup1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4statue ; représentation sculptée ; figure5forme grammaticaleบ้านbâanบ้านbâan1maison ; chez-soi2foyer (unité familiale)3village ; ville natale4domestique ; domestiqué ; cultivé
J'utilise un pinceau pour peindre l'image d'une maison.
3 exemples de plusVoir moins
Hier, j'ai nettoyé soigneusement le pinceau avant de le ranger.
Le professeur nous a appris à tenir le pinceau légèrement pour créer des lignes douces.
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakพู่กันpûu-ganปลายแหลมbplaai-lɛ̌ɛmสำหรับsǎm-ràpเส้นsênละเอียดlá-ìiatและlɛ́ใช้cháiพู่กันpûu-ganแบนbɛɛnสำหรับsǎm-ràpการทาgaan-taaสีพื้นsǐi-pʉ́ʉnกว้างgwâang
Il a choisi un pinceau pointu pour les traits fins et un pinceau plat pour les zones larges.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonaleMai ek
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
pûu
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Mai ek → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
พู่pûuพู่pûu1classificateur pour pompons / touffes2pompon ; gland3touffe ; houppe ; aigrette4panicule (ex. de maïs)classificateur pour pompons / touffesPartie 1
+
พู่กันpûu-ganพู่กันpûu-ganpinceaupinceauMot