ปลายแหลม(bplaai lăem)
Significations
1NomB1
pointe ; bout pointu
le bout pointu ou tranchant d'un objet.
Exemples
ระวังrá-wangระวังrá-wang1faire attention ; être prudent2prendre garde à ; se méfier de3attention ! ; prenez garde !ปลายแหลมbplaai lăemปลายแหลมbplaai lăem1pointe ; bout pointu2pointu ; effiléของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesมีดmêetมีดmêetcouteauนะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)
Faites attention à la pointe tranchante du couteau.
2AdjectifB1
pointu ; effilé
Ayant une extrémité pointue ou effilée.
Exemples
ดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1crayon2CL : crayonsแท่งtâengแท่งtâeng1tige ; barre ; bâton (pièce solide et allongée)2classificateur (pièces longues et solides)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ปลายแหลมbplaai lăemปลายแหลมbplaai lăem1pointe ; bout pointu2pointu ; effiléมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Ce crayon a une pointe très pointue.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ปลายแหลมbplaai lăemปลายแหลมbplaai lăempointe ; bout pointu