คำสอนของพระพุทธเจ้า(kam sŏn kŏng prá-pút-tá-jâao)

Significations

1NomB2

enseignements du Bouddha

les enseignements du Bouddha ; la doctrine bouddhiste.

Exemples

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâagrand-mère paternelle ; mère du père (titre honorifique / formule de politesse)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1allumer ; activer2commencer ; lancer ; ouvrir3ouvrir ; déballer ; déverrouiller ; allumerเทปtêpเทปtêp1cassette ; bande magnétique2ruban adhésifธรรมะtam-máธรรมะtam-má1droiture ; loi morale2discours sur le Dhamma ; sermon3Dhamma ; enseignements bouddhistesเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deฟังfangฟังfang1écouter2tenir compte de ; écouter3avoir l'air ; sonnerคำสอนของพระพุทธเจ้าkam sŏn kŏng prá-pút-tá-jâaoคำสอนของพระพุทธเจ้าkam sŏn kŏng prá-pút-tá-jâaoenseignements du Bouddhaทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháochaque matin ; tous les matins
Ma grand-mère aime passer des cassettes de dharma pour écouter les enseignements du Bouddha chaque matin.

Mots liés

Décomposition du mot

คำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1enseignement ; instruction ; précepte2doctrine ; ensemble d'enseignements3morale (d'une histoire)Partie 1
+
ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesPartie 2
+
พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâole Bouddha ; l'ÉveilléPartie 3
คำสอนของพระพุทธเจ้าkam sŏn kŏng prá-pút-tá-jâaoคำสอนของพระพุทธเจ้าkam sŏn kŏng prá-pút-tá-jâaoenseignements du Bouddha