ส่วนไหน

sùuan năi

Significations

1NomA2

quelle partie

utilisé pour demander quelle partie ou section.

Exemples

ส่วนไหนsùuan năiส่วนไหนsùuan năiquelle partieเสียsĭiaเสียsĭia1cassé; en panne2payer ; régler3feu ; défunt4intensifieur de politesse (après des verbes/adjectifs)5malheureusement ; hélas (particule finale)6perdre ; gaspiller ; gâcher7gâté; gâché; avariéครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Quelle partie est cassée ?

Mots liés

Décomposition du mot

ส่วนsùuanส่วนsùuan1partie; portion; section2département; division; unité3par; sur (ratio)4quant à; en ce qui concerne5part; quotaune partie, une division ou un segment d'un toutPartie 1
+
ไหนnăiไหนnăi1quel (demande de choix)2lequel ; quelle personne ou chose3où (question)4n'importe / jamais (indéfini)utilisé devant un nom pour demander de choisir parmi des éléments ou des optionsPartie 2
ส่วนไหนsùuan năiส่วนไหนsùuan năiquelle partie