ผู้ทดสอบ

pôo tót-sòp

Significations

1NomB1

testeur ; examinateur

une personne qui teste quelque chose ou quelqu'un, comme un produit, un système ou un étudiant.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesผู้ทดสอบpôo tót-sòpผู้ทดสอบpôo tót-sòptesteur ; examinateurเกมgaymเกมgaym1jeu ; match2jeu vidéo3set (sport)คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1nouvel arrivant ; nouveau membre ou employé2nouveau partenaire amoureux (familier)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnie
Il travaille en tant que nouveau testeur de jeux de l'entreprise.

Mots liés

Décomposition du mot

ผู้pôoผู้pôo1personne ; celui qui ... (préfixe agentif)2personnes ; gens (en tant que nom autonome dans des usages formels ou liés au registre)Préfixe formant des noms signifiant « une personne qui fait/a/est X » (par ex., ผู้ใช้ utilisateur, ผู้ป่วย patient).Partie 1
+
ทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1tester ; essayer ; examiner2test ; essai ; examentester ou essayer quelque chose pour vérifier son fonctionnement, sa qualité, sa capacité ou des connaissances.Partie 2
ผู้ทดสอบpôo tót-sòpผู้ทดสอบpôo tót-sòptesteur ; examinateur