น้ำยาหม้อน้ำ(nám-yaa môr nám)
Significations
1NomB2
liquide de refroidissement ; antigel
une solution chimique liquide ajoutée au radiateur d'un véhicule pour réguler la température du moteur et éviter la surchauffe ou le gel
Exemples
พ่อสอนpôr sŏnพ่อสอนpôr sŏn1le père enseigne2être enseigné par son père (sens passif selon le contexte)3Papa, apprends-moi... (vocatif + demande)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1vérifier ; examiner ; contrôler2inspecter ; auditer ; enquêter3valider ; authentifierระดับrá-dàpระดับrá-dàp1niveau ; degré2rang ; niveau ; échelon3niveau (outil) ; niveau à bulle4niveler ; aplanir5niveau ; couche (strate)น้ำยาหม้อน้ำnám-yaa môr námน้ำยาหม้อน้ำnám-yaa môr námliquide de refroidissement ; antigelรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1voiture ; automobile2véhicule à moteur (en général)เดือนละdeuuan láเดือนละdeuuan lápar mois ; chaque moisครั้งkrángครั้งkráng1classificateur pour les occurrences ou les fois2fois ; occasion ; occurrence3tour (son tour de faire quelque chose)
Mon père m'a appris que je devrais vérifier le niveau du liquide de refroidissement de la voiture une fois par mois.
Mots liés
Décomposition du mot
+
น้ำยาหม้อน้ำnám-yaa môr námน้ำยาหม้อน้ำnám-yaa môr námliquide de refroidissement ; antigel