พะยูน

pá-yuun

Signification

1NomB1

dugong ; vache marine

Le dugong (Dugong dugon), un grand mammifère marin herbivore que l'on trouve dans les eaux côtières chaudes, également appelé vache marine

Exemples

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1hier (le jour qui précède aujourd'hui)2hier ; hier (en tant qu'adverbe)ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesเห็นhěnเห็นhěn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourพะยูนpá-yuunพะยูนpá-yuundugong ; vache marineในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)สารคดีsǎa-rá-ká-diiสารคดีsǎa-rá-ká-dii1documentaire (œuvre)2documentaire ; factuel (style)ทางtaangทางtaang1chemin ; itinéraire ; route ; voie2direction ; côté3méthode ; moyen ; manière4par ; via ; à travers (moyen ou canal)5classificateur : routes / itinéraires / voies6sur le plan de ; dans le domaine de7côté / partie (institutionnelle)ทีวีtii-wiiทีวีtii-wii1télévision (appareil)2classificateur : เครื่อง3télévision (média de diffusion)
Hier, j'ai vu un dugong dans un documentaire télévisé.
3 exemples de plus
พะยูนpá-yuunเป็นbpenสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมsàt-líiang-lûuk-dûuai-nomในnaiทะเลtá-leeกินginหญ้าทะเลyâa-tá-leeเป็นbpenอาหารหลักaa-hǎan-làk
Le dugong est un mammifère marin qui se nourrit principalement d'herbes marines.
อุทยานùt-tá-yaanทางทะเลtaang-tá-leeกำลังgam-langสำรวจพื้นที่sǎm-rùuat-pʉ́ʉn-tîiหญ้าทะเลyâa-tá-leeเพื่อpʉ̂ʉaปกป้องbpòk-bpɔ̂ngถิ่นอาศัยtìn-aa-sǎiของkɔ̌ɔngพะยูนpá-yuun
Le parc marin étudie les zones d'herbiers marins pour protéger l'habitat du dugong.
ชุมชนchum-chonท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnร่วมกับrûuam-gàpนักวิจัยnák-wí-jaiติดตามdtìt-dtaamการอพยพgaan-òp-pá-yópของkɔ̌ɔngพะยูนpá-yuunตามdtaamแนวnɛɛoชายฝั่งchaai-fàngน้ำอุ่นnáam-ùn
Les communautés locales et les chercheurs suivent la migration des dugongs le long des côtes aux eaux chaudes.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Haut

pá

Commence haut et continue de monter.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——

Mots liés