ดาตัม

daa-dtam

Signification

1NomB2

système géodésique ; référentiel

Un cadre de référence défini ou une ligne de base pour les coordonnées et les altitudes, utilisé en topographie, cartographie et par le GPS pour localiser des positions sur Terre.

Exemples

การสำรวจgaan-sǎm-rùuatการสำรวจgaan-sǎm-rùuat1étude (d'une zone)2sondage (questionnaire)3explorationที่ดินtîi-dinที่ดินtîi-dinterrain (propriété)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1devoir ; falloir2devoir; forcémentกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1fixer ; définir ; déterminer2programmer ; planifier ; assigner3date limite ; échéance4spécification ; stipulationดาตัมdaa-dtamดาตัมdaa-dtamsystème géodésique ; référentielให้hâiให้hâi1donner ; fournir2autoriser ; laisser ; permettre3à ; pour quelqu’un (destinataire)4faire faire à [qqn] ; amener à5pour (au profit de)6afin que ; pour que7jusqu'à ; au point que (résultat)ชัดเจนchát-jeenชัดเจนchát-jeen1clair ; distinct ; évident2explicite ; précis ; sans ambiguïté ; sans équivoque3clairement ; explicitement ; sans ambiguïtéก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; d’avantวัดพิกัดwát-pí-gàtวัดพิกัดwát-pí-gàtmesurer des coordonnées
L'arpentage doit spécifier clairement le datum avant de mesurer les coordonnées.
3 exemples de plus
แผนที่pɛ̌ɛn-tîiฉบับchà-bàpนี้níiอ้างอิงâang-ingดาตัมdaa-dtamWGS84จึงjʉngตรงกับdtrong-gàpตำแหน่งdtam-nɛ̀ngในnaiGPS
Cette carte utilise le datum WGS84, elle correspond donc aux positions GPS.
ถ้าtâaใช้cháiดาตัมdaa-dtamคนละkon-láแบบbɛ̀ɛpค่าkâaพิกัดpí-gàtอาจàatคลาดเคลื่อนklâat-klʉ̂ʉanหลายlǎaiเมตรméetแม้mɛ́ɛเป็นbpenจุดjùtเดียวกันdiiao-gan
Si différents datums sont utilisés, les valeurs des coordonnées peuvent différer de plusieurs mètres, même pour le même point.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnต้องdtɔ̂ngแปลงbplɛɛngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunระหว่างrá-wàangดาตัมdaa-dtamท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnกับgàpดาตัมสากลdaa-dtam-sǎa-gonเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiระบบrá-bòpแผนpɛ̌ɛnที่ทำงานtîi-tam-ngaanสอดคล้องกันsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gan
Les ingénieurs doivent transformer les données entre un datum local et un datum mondial afin que les systèmes de cartographie soient cohérents.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse moyenne
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Moyen

daa

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons