ดอกเราเตอร์(dòk rao-dtêr)
Significations
1NomB2
fraise de défonceuse
une fraise ; un outil de coupe utilisé avec une défonceuse pour façonner, profiler ou creuser le bois
Exemples
พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2préfixe : homme ; chef ; figure paternelle3monsieur (rural/archaïque)ไปbpaiไปbpai1(aspect) achevé ; passé2aller3au loin ; loin (particule/complément directionnel)4continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)ซื้อséuซื้อséu1corrompre ; soudoyer2acheter ; acquérirดอกเราเตอร์dòk rao-dtêrดอกเราเตอร์dòk rao-dtêrfraise de défonceuseตัวdtuuaตัวdtuua1personnage ; figure2classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)3corps ; soi-même ; personne (fam.)ใหม่màiใหม่mài1nouveau ; inexpérimenté (novice)2à nouveau ; de nouveau3nouveau ; différent ; frais4nouveau ; neufที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ร้านráanร้านráan1restaurant ; lieu de restauration2stand ; étal3magasin ; boutiqueขายkăaiขายkăai1se vendre ; se prostituer2vendre [qqc]3à vendre ; en venteเครื่องมือช่างkrêuuang meuu châangเครื่องมือช่างkrêuuang meuu châangoutils (pour un artisan)
Papa est allé acheter une nouvelle fraise de défonceuse au magasin de bricolage.
3 exemples de plusVoir moins
Vous devez faire attention lors du changement de la fraise de défonceuse car elle est très coupante.
ช่างไม้châng máiเลือกใช้lêuuak cháiดอกเราเตอร์dòk rao-dtêrขนาดkà-nàatต่างๆdtàang-dtàangเพื่อpêuuaสร้างsâangลวดลายlûuat laaiที่สวยงามtêe sŭuai ngaamบนbonขอบkòpโต๊ะdtó
Le menuisier choisit différentes tailles de fraises de défonceuse pour créer de beaux motifs sur le bord de la table.
ถ้าtâaคุณkunใช้cháiดอกเราเตอร์dòk rao-dtêrที่têeไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmกับgàpชนิดchà-nítของkŏngไม้máiอาจàatทำให้tam hâiชิ้นงานchín ngaanเกิดgèrtรอยroiไหม้mâiหรือrĕuเสียหายsĭia hăaiได้dâi
Si vous utilisez une fraise de défonceuse qui n'est pas adaptée au type de bois, cela peut provoquer des traces de brûlure ou endommager la pièce à travailler.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ดอกเราเตอร์dòk rao-dtêrดอกเราเตอร์dòk rao-dtêrfraise de défonceuse