ตอนดู(dton doo)

Significations

1ConjonctionB1

en regardant ; pendant le visionnage

Au moment de regarder ; pendant l'action de regarder (par ex., ตอนดูหนัง 'en regardant un film').

Exemples

ตอนดูdton dooตอนดูdton dooen regardant ; pendant le visionnageหนังnăngหนังnăng1cuir2film3pellicule ; membrane (informel)4peauเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keunla nuit dernière ; hier soirฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1rire2se moquer ; rire deดังมากdang mâakดังมากdang mâak1très fort ; très bruyant2très célèbre ; très populaire
En regardant le film hier soir, j'ai ri vraiment fort.

Mots liés

Signification similaire

ขณะที่ดูkà-nà têe dooขณะที่ดูkà-nà têe dootout en regardant [qqch]

tout en regardant [qqch]

Décomposition du mot

ตอนdtonตอนdton1épisode ; chapitre2quand ; au moment (de)3section ; partie4segment temporel ; périodePartie 1
+
ดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirPartie 2
ตอนดูdton dooตอนดูdton dooen regardant ; pendant le visionnage
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions