ซานต้า(saan dtâa)

Significations

1NomA2

père Noël

le père Noël ; la figure légendaire qui apporte des cadeaux aux enfants à Noël

Exemples

ซานต้าsaan dtâaซานต้าsaan dtâapère Noëlใจjaiใจjai1cœur ; esprit ; sentiments ; âme2bienveillance ; compassion ; générosité3courage ; esprit ; moral4intention ; volonté ; détermination5cœur ; essence (mots composés)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1très bon ; excellent2Excellent ! ; Bien joué !3très bien
Le Père Noël est très gentil.

Décomposition du mot

ซานsaanซานsaan1titre espagnol/portugais « San » = Saint (utilisé devant les noms)2titre espagnol « San » = Saint (utilisé devant les noms)Partie 1
+
ต้าdtâaต้าdtâa1surnom thaïlandais (du chinois « grand ; important »)2grand ; important (sino-thaï, dans des noms/phrases)Partie 2
ซานต้าsaan dtâaซานต้าsaan dtâapère Noël