ชวนมอง(chuan mong)
Significations
1AdjectifB1
attrayant ; qui attire le regard
attrayant ou agréable à regarder ; qui attire le regard
Exemples
ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaifleur ; fleursในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สวนsŭuanสวนsŭuan1s'opposer ; contredire ; aller à l'encontre de2aller à contresens ; aller à contre-courant3classificateur : jardins/vergers/plantations4jardin ; verger ; parcสีสันsĕe-sănสีสันsĕe-săn1vivacité ; dynamisme (figuré)2variété de couleurs ; éclat3accent ; touche de couleurสดใสsòt săiสดใสsòt săi1lumineux ; vif2joyeux ; enjoué3clair (son/voix)4dégagé (météo)ชวนมองchuan mongชวนมองchuan mongattrayant ; qui attire le regardมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Les fleurs colorées du jardin sont très attrayantes.
Mots liés
Signification similaire
สะดุดตาsà-dùt dtaaสะดุดตาsà-dùt dtaa1accrocheur ; frappant ; remarquable2attirer l'attention ; se démarquer
- accrocheur ; frappant ; remarquable
- attirer l'attention ; se démarquer
น่ามองnâa mongน่ามองnâa mongAttrayant ; agréable à regarder
Attrayant ; agréable à regarder
ดูดึงดูดใจdoo deung dòot jaiดูดึงดูดใจdoo deung dòot jai1très attirant ; très attrayant2attirer fortement ; être très attrayant
- très attirant ; très attrayant
- attirer fortement ; être très attrayant
น่าดึงดูดใจnâa deung dòot jaiน่าดึงดูดใจnâa deung dòot jai1attirant ; séduisant2convaincant ; séduisant
- attirant ; séduisant
- convaincant ; séduisant
น่าดึงดูดnâa deung dòotน่าดึงดูดnâa deung dòotattrayant ; attirant ; séduisant
attrayant ; attirant ; séduisant
Décomposition du mot
+
ชวนมองchuan mongชวนมองchuan mongattrayant ; qui attire le regard