ค้ากาม(kâa gaam)
Significations
1VerbeB2
se prostituer; vendre ses charmes
Gagner de l'argent en ayant des relations sexuelles avec des clients.
Exemples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice ; policierจับกุมjàp gumจับกุมjàp gumarrêter ; appréhenderแก๊งgáengแก๊งgáeng1bande ; clique ; groupe (informel)2gang (groupe criminel)ค้ากามkâa gaamค้ากามkâa gaamse prostituer; vendre ses charmesที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhôtel ; établissement d'hébergementแห่งhàengแห่งhàeng1lieu ; emplacement (formel)2de ; appartenant à (formel)3classificateur : lieux/institutionsหนึ่งnèungหนึ่งnèung1un certain ; une certaine ; particulier2un ; une ; un seul3un (nombre)4premier ; principalเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1la nuit dernière (nom de temps)2la nuit dernière ; hier soir (référence temporelle)
La police a arrêté un réseau de prostitution dans un hôtel hier soir.
3 exemples de plusVoir moins
ผู้หญิงpôo yĭngหลายคนlăai konถูกหลอกtòok lòkให้hâiไปbpaiค้ากามkâa gaamในnaiต่างประเทศdtàang bprà-têht
De nombreuses femmes sont piégées pour aller à l'étranger afin de se livrer au commerce du sexe.
กฎหมายgòt-măaiในnaiหลายlăaiประเทศbprà-tâetยังคงyang kongถือว่าtĕuu wâaการค้ากามgaan káa gaamด้วยdûuayความkwaamสมัครใจsà-màk jaiเป็นbpenความผิดkwaam pìtทางอาญาtaang aa-yaa
Dans de nombreux pays, les lois considèrent toujours le travail du sexe volontaire comme une infraction pénale.
องค์กรอิสระong-gon ìt-sà-ráพยายามpà-yaa-yaamช่วยเหลือchûuai-lĕuuaเด็กสาวdèk săaoที่têeถูกtòokบังคับbang-kápให้hâiค้ากามkâa gaamเพื่อpêuuaนำnamเงินngernมาmaaปลดหนี้bplòt nêeให้hâiครอบครัวkrôp kruua
Des organisations indépendantes tentent d'aider les jeunes filles forcées à se prostituer pour rapporter de l'argent afin de rembourser les dettes de leur famille.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ค้ากามkâa gaamค้ากามkâa gaamse prostituer; vendre ses charmes