ครีป(kréep)
Significations
1NomB1
creep (sbire dans un jeu)
Une unité contrôlée par l'IA dans un jeu vidéo, en particulier dans les MOBA, qui se déplace par vagues ou apparaît dans des camps et peut être tuée pour obtenir des ressources.
Exemples
ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ตีdteeตีdtee1chasser d'une tape; repousser (insectes/objets)2forger; marteler (métal)3imprimer; tamponner; estampiller4estimer; évaluer; calculer approximativement5interpréter; prendre dans le sens de6chasser; faire fuir7heures (ตี + nombre, heures du matin/de la nuit)8frapper ; battre ; taper9jouer (d'une percussion) ; frapper (un tambour/gong)ครีปkréepครีปkréep1creep (sbire dans un jeu)2individu glauque ; personne bizarre3effrayant ; glauqueในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)เลนleenเลนleen1boue ; vase2voie ; ligne de voie (voie de circulation)ก่อนนะgòn náก่อนนะgòn nád'abord (poli) ; utilisé en prenant congé (« j'y vais »)
Va d'abord frapper les sbires sur la voie.
2NomB1
individu glauque ; personne bizarre
Une personne qui met les autres mal à l'aise ou en insécurité ; une personne bizarre ou désagréable.
Exemples
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1homme ; individu de sexe masculin2les hommes ; le sexe masculin / le genre masculin3petit ami ; partenaire romantique masculin (informel)คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)ดูเป็นdoo bpenดูเป็นdoo bpensembler ; avoir l'air deคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesครีปkréepครีปkréep1creep (sbire dans un jeu)2individu glauque ; personne bizarre3effrayant ; glauqueๆ-ไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)น่าไว้ใจnâa wái jaiน่าไว้ใจnâa wái jaidigne de confiance ; fiableเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
Ce gars a l'air d'un type louche ; il ne semble pas du tout digne de confiance.
3AdjectifB1
effrayant ; glauque
Qui provoque un sentiment désagréable de peur ou d'inconfort ; troublant.
Exemples
บ้านร้างbâan ráangบ้านร้างbâan ráangmaison abandonnée ; maison inhabitéeหลังlăngหลังlăng1dos (du corps)2derrière ; à l'arrière de3après ; plus tard que4toit (d'une maison)5CL : bâtiment ; maison ; structure6arrière ; partie arrièreนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)ดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirครีปkréepครีปkréep1creep (sbire dans un jeu)2individu glauque ; personne bizarre3effrayant ; glauqueมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
Cette maison abandonnée a l'air vraiment sinistre.