ข่ายงาน
kàai ngaan
Significations
1NomB1
réseau (informatique/télécommunications)
un système d'ordinateurs ou d'appareils connectés qui communiquent pour partager des données et des ressources ; un réseau informatique ou de communication.
Exemples
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1ordinateur2informatique [adj.]ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเชื่อมต่อchêuuam dtòเชื่อมต่อchêuuam dtò1[se] connecter ; relier2[se] connecter à ; accéder3connexion ; connectivitéกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)ข่ายงานkàai ngaanข่ายงานkàai ngaanréseau (informatique/télécommunications)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1école (institution)2école (bâtiment)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1ne pas pouvoir ; interdit ; impossible2ne pas avoir fait [qqch]3ne pas obtenir/recevoir [qqch]4inacceptable ; non autorisé5Pas question ! ; absolument pas6pas vraiment (pour corriger/minimiser)
Mon ordinateur ne peut pas se connecter au réseau de l'école.
Mots liés
Signification similaire
เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1réseau (général)2réseau (informatique/télécoms)3réseau mobile ; couverture
- réseau (général)
- réseau (informatique/télécoms)
- réseau mobile ; couverture
เน็ตเวิร์กnét-wêrkเน็ตเวิร์กnét-wêrk1réseau (ordinateurs ; appareils)2réseau (personnes ; organisations)3réseau (audiovisuel)
- réseau (ordinateurs ; appareils)
- réseau (personnes ; organisations)
- réseau (audiovisuel)
Décomposition du mot
+
ข่ายงานkàai ngaanข่ายงานkàai ngaanréseau (informatique/télécommunications)