ขี้ลืม(kêe leum)

Significations

1AdjectifA2

oublieux ; distrait

ayant tendance à oublier les choses facilement ; ayant une mauvaise mémoire

Exemples

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâagrand-mère paternelle ; mère du père (titre honorifique / formule de politesse)แก่gàeแก่gàe1vieux (âge)2à ; envers (destinataire/partie affectée)3mûr ; vieilli (nourriture/boisson) [souvent trop mûr]4pour ; en ce qui concerneแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)เลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)ขี้ลืมkêe leumขี้ลืมkêe leumoublieux ; distrait
Grand-mère est vieille, elle est donc distraite.

Décomposition du mot

ขี้kêeขี้kêe1excréments ; caca2résidu sale ; tartre ; croûte3préfixe indiquant un trait négatif ou excessifPartie 1
+
ลืมleuumลืมleuum1oublier2laisser (par oubli)3oublier de ; omettre involontairementPartie 2
ขี้ลืมkêe leumขี้ลืมkêe leumoublieux ; distrait
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions