ขัดกัน(kàt gan)
Significations
1VerbeB1
être en conflit ; se contredire
être en opposition ou en désaccord l'un avec l'autre ; se contredire.
Exemples
ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1opinion ; point de vue2commentaire ; avisของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเขาสองคนkăo sŏng konเขาสองคนkăo sŏng koneux deux ; tous les deuxขัดกันkàt ganขัดกันkàt ganêtre en conflit ; se contredireเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1toujours ; invariablement2constamment ; habituellement3égal ; de niveau ; uniforme4faire match nul ; faire égalité
Leurs deux opinions se contredisent toujours.
Mots liés
Signification similaire
ขัดแย้งกันkàt yáeng ganขัดแย้งกันkàt yáeng ganêtre en conflit ; être en désaccord
être en conflit ; être en désaccord
ย้อนแย้งyón yáengย้อนแย้งyón yáeng1être (auto-)contradictoire ; être incohérent2contradictoire ; paradoxal
- être (auto-)contradictoire ; être incohérent
- contradictoire ; paradoxal
แย้งyáengแย้งyáeng1contredire ; contester ; objecter ; réfuter2conflictuel ; contradictoire ; contraire
- contredire ; contester ; objecter ; réfuter
- conflictuel ; contradictoire ; contraire
ไม่สอดคล้องกันmâi sòt-klóng ganไม่สอดคล้องกันmâi sòt-klóng ganincohérent ; incompatible
incohérent ; incompatible
แย้งกันyáeng ganแย้งกันyáeng ganse contredire
se contredire
Décomposition du mot
+
ขัดกันkàt ganขัดกันkàt ganêtre en conflit ; se contredire