การท่อง(gaan tông)
Significations
1NomB1
récitation ; mémorisation
l'action de réciter quelque chose de mémoire, comme un poème, une prière ou une leçon.
Exemples
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1professeur ; enseignant (poli/honorifique)2M./Mme + Professeur (formule d'appel)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierฝึกfèukฝึกfèuk1pratiquer ; s'entraîner ; exercer (une compétence)2entraîner ; coacher (quelqu'un)3entraîner rigoureusement ; discipliner (qqn)การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetท่องสูตรคูณtông sòot koonท่องสูตรคูณtông sòot koonréciter la table de multiplication
Le professeur fait pratiquer aux élèves la récitation des tables de multiplication.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การท่องgaan tôngการท่องgaan tôngrécitation ; mémorisation