กดไลค์
gòt-láiSignification
1VerbeA2
liker (sur les réseaux sociaux)
appuyer sur le bouton J'aime sur une publication, une photo ou une vidéo pour montrer son approbation.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesกดไลค์gòt-láiกดไลค์gòt-láiliker (sur les réseaux sociaux)รูปrûupรูปrûup1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4statue ; représentation sculptée ; figure5forme grammaticaleของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเธอtəəเธอtəə1tu ; toi (informel ; familier)2elleแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà ; marqueur d’action accomplie4et ; et ensuite (liaison de propositions)นะnáนะná1particule d'adoucissement ; particule amicale2particule de persuasion/confirmation3particule d’interrogation intérieure
J'ai cliqué sur « J'aime » sur votre photo.
3 exemples de plusVoir moins
Tant de gens sont venus cliquer sur « J'aime » sur ma publication.
N'oubliez pas de cliquer sur « J'aime » sur cette vidéo si vous l'avez aimée.
เขาkǎoมักจะmák-jàกดไลค์gòt-láiทุกtúkรูปrûupที่tîiฉันchǎnโพสต์póotเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenการให้กำลังใจgaan-hâi-gam-lang-jai
Il clique généralement sur « J'aime » sur chaque photo que je publie pour m'encourager.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi กดไลค์ se dit กด-ไล้ ?
gòt-lái
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
gòt
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
กดgòtกดgòt1appuyer ; pousser vers le bas2cliquer ; taper (bouton/touche)3réprimer ; contenirappuyer ; pousser vers le basPartie 1
+
ไลค์láiไลค์lái1mettre un « J'aime » à ; liker (sur les réseaux sociaux)2un « J'aime » ; un like (sur les réseaux sociaux)mettre un « J'aime » à ; liker (sur les réseaux sociaux)Partie 2
กดไลค์gòt-láiกดไลค์gòt-láiliker (sur les réseaux sociaux)liker (sur les réseaux sociaux)Mot