Palabras en tailandés de nivel C2

Vocabulario especializado y poco frecuente para la lectura en profundidad y un dominio experto.

3087 palabras
รูปสมาบัติ
rûup-sà-maa-bàt

logro meditativo del reino de la forma

กามาวจรภูมิ
gaa-maa-wá-jɔɔn-puum

plano sensual; reino del deseo

อัตตทิฏฐิ
àt-dtà tít-tì

ilusión del yo

คันถธุระ
kan-tà-tú-rá

estudio de las escrituras

วิปัสสนาธุระ
wí-bpàt-sà-naa-tú-rá

deber de meditación de visión profunda

นักราวิทยา
nák-raa-wít-tá-yaa

micólogo

วิโมกข์
wí-môok

liberación; salvación

อินดิโกคาร์มีน
in-dì-goo-kaa-miin

carmín de índigo

ดาบสินี
daa-bà-sì-nee

mujer asceta; ermitaña

ฤษิณี
rʉ́-sì-nii

mujer asceta; mujer ermitaña

เอกรงคกร
èek-gà-rong-ká-gɔɔn

monocromador

ครีบยันลอย
krîip-yan-lɔɔi

arbotante

กาสี
gaa-sǐi

Kasi; Kashi, antiguo reino o ciudad de la India

อนุกรมวิธานตัวเลข
à-nú-grom-wí-taan-dtuua-lêek

taxonomía numérica

ไนไตรดิง
nai-dtrai-ding

nitruración

ผีลากไส้
pǐi-lâak-sâi

persona despreciable; persona miserable

อนุปาทิเสสนิพพาน
à-nú-bpaa-tí-săyt-sà-níp-paan

Nirvana final; Nirvana sin restos

หน่วยคำอิสระ
nùuai-kam-ìt-sà-rà

morfema libre

มอร์ฟีมอิสระ
mɔɔ-fiim-ìt-sà-rà

morfema libre

การถดถอยพหุคูณ
gaan-tòt-tɔ̌ɔi-pá-hù-kuun

regresión múltiple

ถู่โหลว
tùu-lǒow

tulou

โรคอิ๊ก
rôhk ík

enfermedad del punto blanco; ich

พระภควัมปติ
prá-pá-ká-wam-bpà-dtì

Phra Phakhawampati; Phra Pidta

ฟล็อกคูแลนท์
flɔ́k-kuu-lɛɛn

floculante

สพรหมจารี
sòp-rá-hǒm-jaa-rii

compañero de celibato; compañero de práctica espiritual

เบื้องหน้าพระพักตร์
bʉ̂ʉang-nâa-prá-pák

en presencia de (realeza); ante (realeza)

บุหรง
bù-rǒng

planta con flores

เอคโม
èek-moo

ECMO; oxigenación por membrana extracorpórea

อัสสาสะ
àt-sǎa-sà

inhalación; inspiración

สรีรวิทยาไฟฟ้า
sà-rii-rá-wít-tá-yaa-fai-fáa

electrofisiología

กลียุค
gà-lii-yúk

Kali Yuga

สเปรดข้ามเดือน
sà-bprèet-kâam-dʉʉan

spread de calendario; spread intermensual

เกจบล็อก
gèet-blɔ́k

bloque patrón

ปลอกสเกล
bplɔ̀ɔk-sà-geen

manguito graduado; tambor

อัปราชัย
àp-bpà-raa-chai

invencibilidad

แมสสเปก
mɛ́ɛt-sà-bpéek

espectrometría de masas; espectrómetro de masas

บลูชิฟต์
bluu-chíp

desplazamiento al azul

ผีเสื้อราตรี
pǐi-sʉ̂ʉa-raa-dtrii

trébol morado; falso trébol

กล้องจุลทรรศน์ส่องกราดในอุโมงค์
glɔ̂ng-jun-lá-tát-sɔ̀ɔng-gràat-nai-ù-moong

microscopio de efecto túnel

ฮีตสิบสองคลองสิบสี่
hii-t-sìp-sǎng-khlong-sìp-sì

costumbres tradicionales isan

หยาดสุธารส
yàat-sù-taa-rót

gotas de néctar; gotas de ambrosía

มอดุลัสความยืดหยุ่น
mɔɔ-dù-lát-kwaam-yʉ̂ʉt-yùn

módulo de elasticidad

มอดุลัสเฉือน
mɔɔ-dù-lát-chʉ̌ʉan

módulo de cizalladura

โมดูลัสสภาพแข็งเกร็ง
moo-duu-lát-sà-pâap-kɛ̌ng-greng

módulo de rigidez

มอดุลัสเชิงปริมาตร
mɔɔ-dù-lát-chəəng-bpà-rí-mâat

módulo volumétrico; módulo de compresibilidad

ริ้วขบวนพระบรมราชอิสริยยศ
ríw-khá-buan-phrá-borom-rá-chá-ìs-rí-ya-yót

gran procesión real

สุภร
sù-pɔɔn

fácil de mantener

ญาณทัสสนะ
yaan tát-sà-ná

conocimiento y visión; visión espiritual

มรรคมีองค์ ๘
mák-khà-mii-ong-8

Noble Camino Óctuple

พีซีบี
pii-sii-bii

bifenilo policlorado

สมเด็จพระบูรพมหากษัตริยาธิราช
sǒm-dèt-prá-buu-rá-pá-má-hǎa-gà-sàt-rí-yaa-tí-râat

antiguos grandes reyes; monarcas del pasado

แบ็คดอร์
bɛ̀k-dɔɔ

puerta trasera (jerga)

หมู่โพรพิล
mùu-proo-pin

grupo propilo

ธมนี
tá-má-nee

vaso sanguíneo; arteria; vena

ดอกเจาะนำศูนย์
dɔ̀ɔk-jɔ̀-nam-sǔun

broca de centrar

เอกสังคีต
èek-sǎng-kîit

música solista; interpretación solista

รามานสเปกตรัม
raa-maan-sà-bpéek-dtram

espectro Raman

ท่อนาโนคาร์บอน
tɔ̂ɔ-naa-noo-kaa-bɔɔn

nanotubo de carbono

โมลี
moo-lii

cima; cumbre; coronilla de la cabeza

โลกุตรธรรม
loh-gùt-dtrà-tam

dhamma supramundano; estado budista trascendente

ศูนย์ไครัล
sǔun-kai-ran

centro quiral

ปรมาตมัน
bprà-mâat-dtà-man

Alma Suprema; Alma Universal

เลขคณิตมอดุโล
lêek-ká-nít-mɔɔ-dù-loo

aritmética modular

ทัศนศาสตร์ควอนตัม
tát-sá-ná-sàat kwon-dtam

óptica cuántica

อรรถศาสตร์การรู้คิด
àt-tà-sàat-gaan-rúu-kít

semántica cognitiva

กระบวนพยุหยาตราทางชลมารค
grà-buuan-pá-yú-hà-yâat-dtraa-taang-chon-lá-mâak

Procesión Real de Barcazas

สสารอสัณฐาน
sà-sǎn-à-thǎan

materia amorfa

ธงไชยเฉลิมพล
tong-chai-chà-lə̌əm-pon

bandera de unidad; bandera regimental

คอมมอนโหมด
kɔm-mɔɔn-mòot

modo común

บรรจถรณ์
ban-jà-tɔ̌ɔn

cama; ropa de cama

สินธพ
sǐn-tóp

caballo; corcel

เทวโองการ
tee-wá-oong-gaan

decreto divino; mandato de dios

พระแม่เคารี
prá-mɛ̂ɛ-kao-rii

diosa Gauri

หลอดเวนจูรี
lɔ̀ɔt-ween-juu-rii

tubo de Venturi

โลกุตตรภูมิ
loo-gù-dtà-dton-puum

plano supramundano; reino trascendente

กากี
gaa-gii

cuervo hembra

ไตรอะเซติน
dtrai-à-see-dtin

triacetina

เทวตาภิเษก
tee-wá-dtaa-pí-sèek

consagración de una imagen de deidad

นายโขลง
naai-klǒong

líder de una manada de elefantes; elefante macho dominante

สนามควอนตัม
sà-nǎam-kwɔɔn-dtam

campo cuántico

มาตรเวนจูรี
mâat-ween-juu-rii

medidor de Venturi; caudalímetro de Venturi

คนที
kon-tii

Vitex trifolia

พระสกทาคามี
prá sà-gà-taa-kaa-mee

el que retorna una vez

สกทาคามี
sà-gà-taa-kaa-mee

el que regresa una vez

ดุรงค์
dù-rong

caballo; corcel

อาชาไนย
aa-chaa-nai

de buena cuna; inteligente y fácil de entrenar

ทิกบาล
tí-gà-baan

guardián de una dirección

สวา
sà-wǎa

mono

โสณ
sŏhn

perro

เมฆินทร์
mé-khin-thrá

gran nube (literario)

วลาหก
wá-laa-hòk

nube

ชลธร
chon-lá-tɔɔn

mar; océano

จรณะ
jà-rá-ná

viaje; desplazamiento

ทาฐะ
taa-tà

colmillo; diente canino

อุรค
ù-rók

serpiente; víbora

พุทธชัยมงคลคาถา
pút-tá-chai-yá-mong-kon kaa-tăa

Jayamangala Gatha; versos budistas de victoria auspiciosa

ปทุมถัน
bpà-tum-tǎn

seno; pecho

ปโยธร
bpà-yoo-tɔɔn

nube

นิศากร
ní-sǎa-gɔɔn

luna

ทิฆัมพร
tí-kam-pɔɔn

cielo; firmamento