Palabras en tailandés de nivel C1

Términos avanzados para la escritura formal, las expresiones idiomáticas y los temas abstractos.

12.123 palabras
ไตรสรณะ
dtrai-sà-rá-ná

los Tres Refugios

คล้านกยูง
kláa-nók-yuung

planta pavo real

แนวรับ
nɛɛo-ráp

nivel de soporte (finanzas)

ผิดสัณฐาน
pìt-sǎn-tǎan

deforme; deformado

ความอัตคัด
kwaam-àt-dtà-kát

escasez; penuria; privación

ไม้ตีคลี
máai-dtii-klii

mazo de polo; palo de khli

ความพ้องความหมาย
kwaam-pɔ́ɔng-kwaam-mǎai

sinonimia

เสกสรร
sèek-sǎn

embellecer [algo]; adornar [algo]; arreglar [algo] con arte

ขรัวโต
krŭua dtoh

Khrua To (Somdet To)

รัฐอารักขา
rát-aa-rák-kǎa

protectorado

การแข็งข้อ
gaan-kɛ̌ng-kɔ̂ɔ

rebelión; insubordinación; motín

หกล้มหกลุก
hòk-lóm-hòk-lúk

luchar a través de dificultades

เฟอร์รัสไอออน
fəə-rát-ai-ɔɔn

ion ferroso

เกรเดียนต์
gree-diian

gradiente; pendiente

ทิมเบอร์
tim-bəə

timbre (calidad de sonido)

ปรีชาญาณ
bprii-chaa-yaan

sagacidad; sabiduría profunda

กระบวนเรือพระราชพิธี
grà-buuan-rʉʉa-prá-râat-chá-pí-tii

Procesión de Barcazas Reales

เกษมศานต์
gà-sěem-sǎan

dichoso; alegre; pacífico

โดยอนุโลม
dooi-à-nú-loom

por analogía; según corresponda

ความอยากได้ใคร่มี
kwaam-yàak-dâai-krâi-mii

codicia; avaricia

การเคลื่อนพล
gaan-klʉ̂ʉan-pon

movimiento de tropas

ยุทธนา
yút-tá-naa

batalla; guerra

เครือข่ายประสาทเทียม
krʉʉa-kàai-bprà-sàat-tiiam

red neuronal artificial

สถานธนานุเคราะห์
sà-tǎan-tá-naa-nú-krɔ́

casa de empeño estatal; monte de piedad estatal

อาณาจักรปัตตานี
aa-naa-jàk-bpàt-dtaa-nii

Reino de Patani

ทิวาราตรี
tí-waa-raa-dtrii

continuamente; las 24 horas

ซิงเกิลมอลต์วิสกี้
sing-gəən-mɔɔn-wít-gîi

whisky de malta única

ปากอยู่ไม่สุข
bpàak-yùu-mâi-sùk

indiscreto; chismoso; provocador

พันธสัญญาใหม่
pan-tá-sǎn-yaa-mài

Nuevo Pacto

ความวิปโยค
kwaam-wíp-bpà-yôok

dolor; pena; aflicción

นักแมลงวิทยา
nák-má-lɛɛng-wít-tá-yaa

entomólogo

ระบบนิเวศเกษตร
rá-bòp-ní-wêet-gà-sèet

agroecosistema; ecosistema agrícola

ตัวประสาน
dtuua-bprà-sǎan

agente adhesivo; aglutinante

สารเพิ่มการยึดเกาะ
sǎan-pə̂əm-gaan-yʉ́t-gɔ̀

promotor de adherencia; aglutinante

สารประสาน
sǎan-bprà-sǎan

fundente de soldadura

มหันตโทษ
má-hǎn-dtà-tôot

castigo severo; sanción dura

การบริหารรัฐกิจ
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-rát-tà-gìt

administración pública

สารตัวกลาง
sǎan-dtuua-glaang

intermedio; producto intermedio

ศาสนทูต
sàat-sà-ná-tûut

enviado religioso; misionero

ละหมาดตะฮัจญุด
lá-màat-dtà-hát-yút

oración nocturna; oración Tahajjud

ขนมจ็อก
kà-nǒm-jɔ̀k

postre de masa rellena del norte de Tailandia

อมขม
om-kǒm

tener un sabor ligeramente amargo

ความไม่จีรัง
kwaam-mâi-jii-rang

impermanencia; transitoriedad

ทรงเม็ดข้าวสาร
song-mét-kâao-sǎan

talla marquesa; forma de grano de arroz

โพลิป
poo-líp

pólipo (médico)

ไฟฟ้าสถิตศาสตร์
fai-fáa-sà-tìt-sàat

electrostática

หอยกะพง
hɔ̌ɔi-gà-pong

mejillón dátil asiático; mejillón pequeño

เทศกาลแห่ดาว
têet-sà-gaan-hɛ̀ɛ-daao

Festival de la Procesión de la Estrella

ฌานสมาธิ
chaan sà-maa-tí

meditación profunda; absorción meditativa

อัตวินิบาตกรรม
àt-dtà-wí-ní-bàat-dtà-gam

suicidio (formal)

วัสดุเพาะเลี้ยง
wát-sà-dù-pɔ́-líiang

medio de cultivo; medio de crecimiento

ทรงตั้ง
song-dtâng

nombrar; establecer (realeza)

ลูกหลวง
lûuk-lǔuang

hijo de la realeza; príncipe/princesa

ทรงโปรดเกล้าฯ
song bpròht glâo

conceder u ordenar graciosamente (por el rey)

ตลาดตราสารทุน
dtà-làat-dtraa-sǎan-tun

mercado de valores; mercado de capitales

ช่างพินิจ
châang-pí-nít

observador; analítico

วิสรรชนีย์
wí-sǎn-chá-nii

marca vocálica tailandesa 'ะ'

พุทธทาส
pút-tá-tâat

Buddhadasa

ความต่างศักย์ไฟฟ้า
kwaam-dtàang-sàk-fai-fáa

diferencia de potencial eléctrico; voltaje

ชิ้นโบแดง
chín-boo-dɛɛng

obra de exhibición; obra emblemática

ผู้กว้างขวาง
pûu-gwâang-kwǎang

cacique local; figura del hampa

ของใช้ส่วนพระองค์
kɔ̌ɔng-chái-sùuan-prá-ong

pertenencias personales reales; artículos personales de la realeza

เป็นหนึ่งไม่มีสอง
bpen-nʉ̀ng-mâi-mii-sɔ̌ɔng

insuperable

การมุสา
gaan-mú-sǎa

mentira; falsedad

หลักทรัพย์ค้ำประกัน
làk-sáp-kám-bprà-gan

garantía; aval

กรดอะซิทิลซาลิไซลิก
gròt-à-sí-tin-saa-lí-sai-lík

ácido acetilsalicílico

เสาขวัญ
sǎo-kwǎn

pilar auspicioso; pilar fundacional

ความดับ
kwaam-dàp

cese (budismo)

ความพรั่นพรึง
kwaam-prân-prʉng

pavor; terror (literario)

กรุยทาง
grui-taang

marcar una ruta; abrir camino

การฆ่าล้างโคตร
gaan-kâa-láang-kôot

exterminio de toda una familia o linaje

ไกเกอร์เคาน์เตอร์
gai-gəə-kao-dtə̂ə

contador Geiger

เพชรน้ำหนึ่ง
pét-náam-nʉ̀ng

el/lo mejor; de primera categoría [alguien/algo]

กรดดินประสิว
gròt-din-bprà-sǐu

ácido nítrico

ดวงประทีป
duuang-bprà-tîip

lámpara; lámpara de aceite

นักชาติพันธุ์วิทยา
nák châat-pan-wít-tá-yaa

etnólogo

ลีดดิงโทน
lîit-ding-toon

sensible; nota sensible

อัญชลี
an-chá-lii

gesto de respeto (palmas juntas)

พระเถระผู้ใหญ่
prá-těe-rá-pûu-yài

monje de alto rango

ประณต
bprà-nót

inclinarse (wai); rendir homenaje

ไร้สกุล
rái-sà-gun

plebeyo; innoble

ลัทธิสำแดงพลังอารมณ์
lát-tí-sǎm-dɛɛng-pá-lang-aa-rom

Expresionismo

กระเปาะแหวน
grà-bpɔ̀-wɛ̌ɛn

engaste; montura de anillo

แทงรวง
tɛɛng-ruuang

espigar; producir panículas

การออกผล
gaan-ɔ̀ɔk-pǒn

dar frutos; producir resultados

สุวคนธ์
sù-wá-kon

fragancia; dulce aroma

แท้เทียว
tɛ́ɛ-tiiao

en verdad; verdaderamente; realmente

ส้าเนื้อ
sâa-nʉ́ʉa

ensalada de res del norte de Tailandia

ทะลึ่งพรวด
tá-lʉ̂ng-prûuat

surgir de repente; levantarse abruptamente

คอนเวอร์ทิเบิล
kon-wer-tí-bern

convertible

ประสาทศัลยแพทย์
bprà-sàat-sǎn-yá-pɛ̂ɛt

neurocirujano

มว.
mo wo

NIMT (abr.)

ตำราพระโอสถ
dtam-raa-prá-oo-sòt

tratado médico real; farmacopea real

แอกซอน
ɛ̀ɛk-sɔɔn

axón

ใยเซลลูโลส
yai-seen-luu-lôot

fibra de celulosa

มัตสยา
mát-sà-yǎa

pez

สีแดงชาด
sǐi-dɛɛng-châat

bermellón; rojo brillante

พระบรมบรรพต
prá-bò-rom-má-ban-pót

Monte Dorado

เครื่องปรับแรงดันไฟฟ้าอัตโนมัติ
krʉ̂ʉang-bpràp-rɛɛng-dan-fai-fáa-àt-dtà-noo-mát

regulador automático de voltaje

ความสุขเกษม
kwaam-sùk-gà-sěem

dicha; gran felicidad