เกรเดียนต์(gray-dîan)

Significados

1SustantivoB2

degradado; transición de color

un cambio gradual o transición de un color o tono a otro, comúnmente utilizado en diseño gráfico y arte digital

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarพื้นหลังpéuun-lăngพื้นหลังpéuun-lăng1fondo; telón de fondo (visual)2antecedentes; trasfondo (personal o histórico)3segundo plano (informática: estado de proceso)4fondo de pantalla; imagen de fondo (interfaz)5sonido de fondo; ruido/música ambientalของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesโปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêrpóster; cartelนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ไล่สีlâi-sĕeไล่สีlâi-sĕe1degradar colores; crear un degradado2degradado; degradéแบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraเกรเดียนต์gray-dîanเกรเดียนต์gray-dîan1degradado; transición de color2gradiente; pendienteจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)สีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1azul claro; azul celeste (color)2de color azul claro; azul celesteไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpen[ir a] ser; asumir un cargo comoสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1el color blanco2blanco (color)3figurativo: puro/inocente/inofensivo
Quiero que el fondo de este póster tenga un degradado de color de azul a blanco.
2SustantivoC1

gradiente; pendiente

una tasa de inclinación, pendiente o cambio en una magnitud física, típicamente utilizada en matemáticas, física e ingeniería

Ejemplos

ลมlomลมlom1viento2brisa; corriente de aire3aire (aliento); fuerza vital (tradicional)4tonterías; palabras vacías (fig.)5gas; flatulenciaพัดpátพัดpát1soplar; abanicar2ser llevado por el viento / flotar en el aire3ventilador / abanico4clasificador: ventiladores/abanicosแรงraengแรงraeng1fuerte; intenso; severo2fuerza; vigor; poder3duro; fuertemente (uso adverbial)ขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejor7brotar; crecer; aparecerอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reorápidamente; velozmente; deprisaเนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1porque; ya que (formal)2debido a; a causa de (formal)เกรเดียนต์gray-dîanเกรเดียนต์gray-dîan1degradado; transición de color2gradiente; pendienteความกดอากาศkwaam gòt aa-gàatความกดอากาศkwaam gòt aa-gàatpresión del aire; presión atmosféricaระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1entre2durante3intervalo; tiempo intermedioสองsŏngสองsŏng1dos; 22segundoพื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1área; espacio; superficie; terreno2región; zona; localidad; área3local; in situ; de campo (modificador)4campo; ámbito (figurado)มีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1valioso; precioso; que vale la pena2tener un valor de; equivaler (matemáticas/ciencias)สูงsŏongสูงsŏong1alto; elevado (altura física)2alto (grado/nivel/precio/rango)3avanzado; elevado (abstracto)4arriba; a una posición altaมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
El viento sopla con más fuerza rápidamente porque el gradiente de presión atmosférica entre las dos zonas es muy alto.

Palabras relacionadas