ไตรสรณะ(dtrai sà-rá-ná)
Significados
1SustantivoC1
los Tres Refugios
los Tres Refugios en el budismo (el Buda, el Dharma y la Sangha)
Ejemplos
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1budista; seguidor del budismo2Budistas (colectivamente)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3merecer; ser digno deยึดมั่นyéut mànยึดมั่นyéut màn1adherirse firmemente; ser firme en2firme; inquebrantable (en convicción)3aferrarse a; ceñirse a (figurado)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ไตรสรณะdtrai sà-rá-náไตรสรณะdtrai sà-rá-nálos Tres Refugiosเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเป็นแนวbpen naeoเป็นแนวbpen naeo1al estilo de; del tipo2en fila; en líneaทางtaangทางtaang1dirección; lado; sentido2método; medio; forma; manera3clasificador: carreteras/rutas/caminos4parte; lado (institucional)5por; vía; a través de (medio o canal)6camino; ruta; carretera; víaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การดำเนินชีวิตgaan dam-nern chee-wítการดำเนินชีวิตgaan dam-nern chee-wítforma de vida; estilo de vida
Todo budista debe aferrarse a los Tres Refugios como guía para la vida.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ไตรสรณะdtrai sà-rá-náไตรสรณะdtrai sà-rá-nálos Tres Refugios