เสาขวัญ(săo kwăn)
Significados
1SustantivoC1
pilar auspicioso; pilar fundacional
Pilar auspicioso o pilar fundacional, tradicionalmente erigido en primer lugar durante la ceremonia de construcción de una casa tailandesa para atraer buena fortuna a los habitantes.
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)เราจะทำrao jà tamเราจะทำrao jà tamlo haremosพิธีpí-teeพิธีpí-tee1ceremonia; rito2ritual; observancia3procedimiento formal; protocoloยกyókยกyók1citar; invocar (como un ejemplo/razón)2celebrar; llevar a cabo (evento/ceremonia); realizar (un combate)3eximir; dispensar; suspender4clasificador: combate; asalto5dar; dedicar; donar6ascender; elevar (rango/estatus)7levantar; alzarเสาขวัญsăo kwănเสาขวัญsăo kwănpilar auspicioso; pilar fundacionalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deสร้างsâangสร้างsâang1construir; edificar2crear; producir3establecer; fundar4generar; desarrollarบ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan màicasa nueva / nuevo hogar
Mañana nuestra familia llevará a cabo una ceremonia para erigir el pilar de cimentación auspicioso para construir una casa nueva.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เสาขวัญsăo kwănเสาขวัญsăo kwănpilar auspicioso; pilar fundacional