Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.467 palabras
อาหารปักษ์ใต้
aa-hǎan-bpàk-dtâai

comida del sur de Tailandia

แตกกิ่ง
dtɛ̀ɛk-gìng

brotar ramas

การเข้าคู่
gaan-kâo-kûu

emparejamiento; combinación

ท้องปลา
tɔ́ɔng-bplaa

ventresca de pescado; barriga de pescado

สิ่งต้องห้าม
sìng-dtɔ̂ng-hâam

artículo prohibido; contrabando

ตากล้องมืออาชีพ
dtaa-glɔ̂ng-mʉʉ-aa-chîip

fotógrafo profesional

ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ
bpràa-gòt-dà-gaan taang tam-má-châat

fenómeno natural

เลี้ยงตัว
líiang-dtuua

mantenerse a sí mismo; ganarse la vida

ตัวสะท้อน
dtuua-sà-tɔ́ɔn

reflector (dispositivo)

การตกแต่งห้อง
gaan-dtòk-dtɛ̀ng-hɔ̂ng

decoración de habitación

การจัดห้อง
gaan-jàt-hɔ̂ng

arreglo de la habitación; organización de la habitación

ฟอร์มไม่ดี
fɔɔm-mâi-dii

en baja forma; rindiendo mal

รางวัลเงินสด
raang-wan-ngən-sòt

premio en efectivo

เงินค่าหัว
ngən-kâa-hǔua

recompensa; dinero de recompensa

ดับลง
dàp-long

apagarse; detenerse

สูงปรี๊ด
sǔung-bpríit

extremadamente alto; por las nubes

เงินกู้บ้าน
ngən-gûu-bâan

préstamo hipotecario; hipoteca

งานบ้านงานเรือน
ngaan-bâan-ngaan-rʉʉan

trabajo doméstico; tareas domésticas

โดยส่วนมาก
dooi-sùuan-mâak

mayormente; en su mayor parte

หอแสดงดนตรี
hɔ̌ɔ-sà-dɛɛng-don-dtrii

sala de conciertos

สมมติว่า
sǒm-mót-wâa

supongamos que; asumiendo que

องค์กรธุรกิจ
ong-gɔɔn-tú-rá-gìt

organización empresarial; corporación

สูงลิบลิ่ว
sǔung-líp-lîu

altísimo; imponente

สูงโด่ง
sǔung-dòong

altísimo; muy alto

ความสิ้นเปลือง
kwaam-sîn-bplʉʉang

despilfarro; derroche

คาสเซ็ทเทป
kâat-sét-têep

cinta de casete

แมสเซนเจอร์
mɛ̂ɛt-seen-jə̂ə

Messenger (aplicación)

นักขี่
nák-kìi

jinete; ciclista; motorista

สวนพฤกษชาติ
sǔuan-prʉ́k-sà-châat

jardín botánico

โดยอิสระ
dooi-ìt-sà-rà

independientemente; libremente

อย่างเสรี
yàang-sěe-rii

libremente

เวลานั้น
wee-laa-nán

en ese momento; entonces

โดยเสรี
dooi-sěe-rii

libremente; sin restricciones

เป็นผู้นำ
bpen-pûu-nam

liderar; ser un líder

ครองอำนาจ
krɔɔng-am-nâat

ostentar el poder; gobernar

เอดินเบิร์ก
à-dəən-bə̀ək

Edimburgo

ต่างวัฒนธรรม
dtàang-wát-tá-ná-tam

intercultural

โรงทอ
roong-tɔɔ

fábrica de tejidos; fábrica textil

เนื้อเรื่องย่อ
nʉ́ʉa-rʉ̂ʉang-yɔ̂ɔ

resumen de la trama; sinopsis

การส่าย
gaan-sàai

balanceo; sacudida; tambaleo

รายได้พิเศษ
raai-dâai-pí-sèet

ingresos extra; ingresos adicionales

ระบบพวงมาลัย
rá-bòp-puuang-maa-lai

sistema de dirección

การแสดงเดี่ยว
gaan-sà-dɛɛng-dìiao

actuación en solitario

จักรวรรดิอังกฤษ
jàk-grà-wàt-ang-grìt

el Imperio británico

ห้องแสดงสินค้า
hɔ̂ng-sà-dɛɛng-sǐn-káa

sala de exposición; salón de muestras

สวยปัง
sǔuai-bpang

deslumbrante; espectacular

สวยเด้ง
sǔuai-dêng

sorprendentemente bella; radiante

บัญชีเงินฝาก
ban-chii-ngən-fàak

cuenta de depósito; cuenta bancaria

ตู้แสดงสินค้า
dtûu-sà-dɛɛng-sǐn-káa

vitrina; expositor

เครื่องว่าง
krʉ̂ʉang-wâang

aperitivo; refrigerio; bocadillo

ลำดับการทำงาน
lam-dàp-gaan-tam-ngaan

secuencia de trabajo; orden de operaciones

แต่ต้น
dtɛ̀ɛ-dtôn

desde el principio

นักเต้นบัลเล่ต์
nák-dtên-ban-lêe

bailarín de ballet; bailarina

ใจเต้นแรง
jai-dtên-rɛɛng

tener el corazón acelerado; latir fuerte

เกาะในฝัน
gɔ̀-nai-fǎn

isla de ensueño

คนพื้นเมือง
kon-pʉ́ʉn-mʉʉang

nativo; indígena; persona local

ดรัมเซ็ต
dram sét

batería; set de batería

บัดเดี๋ยวนี้
bàt-dǐiao-níi

ahora mismo; inmediatamente

ดาวนำโชค
daao-nam-chôok

estrella de la suerte; amuleto de la suerte

ความเศร้าสลด
kwaam-sâo-sà-lòt

tristeza profunda; dolor; aflicción

ผิดถูก
pìt-tùuk

el bien y el mal

ความถูกผิด
kwaam-tùuk-pìt

el bien o el mal; lo correcto o incorrecto

ไว้วางใจได้
wái-waang-jai-dâai

digno de confianza; fiable

รองลงมา
rɔɔng-long-maa

siguiente en rango; en segundo lugar

ถัดจาก
tàt-jàak

después de; a continuación de [algo/alguien]

การล้มเลิก
gaan-lóm-lə̂ək

abandono; cancelación; cese

การเลิก
gaan-lə̂ək

el cese; la terminación; el abandono

ทางอ้อม
taang-ɔ̂ɔm

indirectamente

การขับร้อง
gaan-kàp-rɔ́ɔng

canto; interpretación vocal

ออยล์ล้างหน้า
ɔɔi-láang-nâa

aceite limpiador

น้ำมันล้างหน้า
nám-man-láang-nâa

aceite limpiador

เครื่องป้องกัน
krʉ̂ʉang-bpɔ̂ng-gan

equipo de protección; dispositivo de protección

แนวเฉียง
nɛɛo-chǐiang

diagonal; dirección inclinada

จัดบูธ
jàt-bùut

montar un estand; instalar un puesto

คนรับ
kon-ráp

destinatario; receptor

อย่างไทย
yàang-tai

al estilo tailandés

สไตล์ไทย
sà-dtai-tai

estilo tailandés

ไม่ใช้สิทธิ์
mâi-chái-sìt

no ejercer un derecho; no utilizar un beneficio

ต้นตะเคียน
dtôn-dtà-kiian

árbol de Takhian

ถูกลอตเตอรี่
tùuk-lɔ̂ɔt-dtəə-rîi

ganar la lotería

เห็นแก่ได้
hěn-gɛ̀ɛ-dâai

codicioso; interesado; egoísta

ส่อพิรุธ
sɔ̀ɔ-pí-rút

levantar sospechas; mostrar indicios

ไม่ต่ำกว่า
mâi-dtàm-gwàa

al menos; no menos de

สมกัน
sǒm-gan

estar bien emparejados; hacer buena pareja; ser compatibles

เข้าคู่กัน
kâo-kûu-gan

hacer juego; combinar; emparejar

ไม่ถูกกาลเทศะ
mâi-tùuk-gaa-lá-tee-sà

inapropiado; fuera de lugar

ไม่ถูกที่ถูกเวลา
mâi-tùuk-tîi-tùuk-wee-laa

inoportuno; en el momento o lugar equivocado

พบปะกัน
póp-bpà-gan

reunirse; encontrarse

พูดหยอก
pûut-yɔ̀ɔk

bromear; tomar el pelo

รายงานเหตุ
raai-ngaan-hèet

informar de un incidente

การเมินเฉย
gaan-məən-chə̌əi

indiferencia; desatención

ประวัติผลงาน
bprà-wàt-pǒn-ngaan

historial; trayectoria; portafolio

เส้นทางการบิน
sên-taang-gaan-bin

ruta de vuelo; ruta aérea

ได้รับประโยชน์
dâi-ráp-bprà-yòot

recibir un beneficio; beneficiarse (de algo)

ได้ผลประโยชน์
dâai-pǒn-bprà-yòot

beneficiarse; sacar provecho

อย่างไม่มีที่สิ้นสุด
yàang-mâi-mii-tîi-sîn-sùt

infinitamente; sin fin

ที่น่าจดจำ
tîi-nâa-jòt-jam

memorable; inolvidable

ที่อยู่ในความทรงจำ
tîi-yùu-nai-kwaam-song-jam

recordado; presente en la memoria

ที่ลืมไม่ลง
tîi-lʉʉm-mâi-long

inolvidable

อาวุธลับ
aa-wút-láp

arma secreta