ส่อพิรุธ(sò pí-rút)
Significados
1VerboB1
levantar sospechas; mostrar indicios
Mostrar señales que hacen que otros sospechen de una mala acción; delatarse.
Ejemplos
ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1gesto; postura2manera; aire; aspecto (que sugiere un resultado)3parece que; da la impresión de queของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaเริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aส่อพิรุธsò pí-rútส่อพิรุธsò pí-rútlevantar sospechas; mostrar indiciosตอนที่dton têeตอนที่dton têe1cuando; en el momento en que2episodio/parte (etiqueta numerada)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1llegar (a algún lugar)2llegar; alcanzar (momento/etapa/tema)3llegar (el turno/momento de alguien)
Su comportamiento empezó a parecer sospechoso cuando llegó la policía.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ส่อพิรุธsò pí-rútส่อพิรุธsò pí-rútlevantar sospechas; mostrar indicios