รองลงมา

rong long maa

Significados

1AdverbioB1

siguiente en rango; en segundo lugar

Siguiente en rango u orden; en segundo lugar de importancia; lo que le sigue.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1mango (fruta)2árbol de mangoที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1el más; lo más (superlativo)2muy; extremadamente (coloquial)3al final; en última instanciaรองลงมาrong long maaรองลงมาrong long maasiguiente en rango; en segundo lugarคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1durián (fruta)2árbol de durián
Me gusta comer mangos más que nada. El siguiente es el durián.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

รองrongรองrong1sub-; vice-; segundo al mando; asistente2poner debajo; calzar; forrar; acolchar3secundario; subordinado; asistente4clasificador: pares de zapatosque ocupa una posición inmediatamente inferior al nivel superior, como en los roles de vicepresidente, adjunto o asistenteParte 1
+
ลงมาlong maaลงมาlong maa1bajar; descender2hacia abajo o hacia el hablante (complemento direccional)3disminuir; bajar (a un nivel)4hasta; [número] o menosmoverse de un lugar más alto a un lugar más bajo hacia el hablante o a un punto cercanoParte 2
รองลงมาrong long maaรองลงมาrong long maasiguiente en rango; en segundo lugar