เงินกู้บ้าน(ngern gôo bâan)

Significados

1SustantivoB1

préstamo hipotecario; hipoteca

Un préstamo de dinero que una persona pide a un banco o institución financiera para comprar una casa; una hipoteca.

Ejemplos

พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàa punto de (futuro inminente)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ขอkŏrขอkŏr1solicitar; pedir [algo]2rogar; suplicar3pedir un deseo; rezar por4marcador de petición educadaเงินกู้บ้านngern gôo bâanเงินกู้บ้านngern gôo bâanpréstamo hipotecario; hipotecaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banco (institución financiera)2banco (especializado; de recursos)
Mis padres van a solicitar un préstamo hipotecario en el banco.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เงินกู้ngern gôoเงินกู้ngern gôopréstamo; fondos prestadosParte 1
+
บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)Parte 2
เงินกู้บ้านngern gôo bâanเงินกู้บ้านngern gôo bâanpréstamo hipotecario; hipoteca