ไม่ใช้สิทธิ์(mâi chái sìt)
Significados
1VerboB1
no ejercer un derecho; renunciar a un derecho
elegir no usar un derecho, privilegio u opción que está disponible para uno.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคูปองส่วนลดkoo-bpong sùuan lótคูปองส่วนลดkoo-bpong sùuan lótcupón de descuento; vale de descuentoแต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìtไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìt1no ejercer un derecho; renunciar a un derecho2no votar (en unas elecciones); abstenerse
Tiene un cupón de descuento, pero decidió no usarlo.
2VerboB1
no votar (en unas elecciones); abstenerse
elegir no emitir un voto en una elección, por ejemplo, no yendo a votar.
Ejemplos
การเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângelección; votaciónครั้งที่แล้วkráng têe láeoครั้งที่แล้วkráng têe láeola última vez; la vez anteriorเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaป่วยbpùaiป่วยbpùai1enfermo; indispuesto2estar enfermo; enfermarse3estar afligido (formal/lit.)จึงjeungจึงjeung1por lo tanto; así que; por consiguiente2solo entonces; entonces (como resultado)ไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìtไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìt1no ejercer un derecho; renunciar a un derecho2no votar (en unas elecciones); abstenerse
En las últimas elecciones, estaba enfermo, así que no votó.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
ไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìtไม่ใช้สิทธิ์mâi chái sìtno ejercer un derecho; renunciar a un derecho