ต่างวัฒนธรรม(dtàang wát-tá-ná-tam)

Significados

1AdjetivoB1

intercultural

Relativo a, o que involucra a diferentes culturas.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)คุยkuiคุยkui1charlar; hablar2[verbo] hablar con alguien con interés romántico; conocer a una posible pareja (coloquial)3discutir; hablar de4presumir; jactarseกับgàpกับgàp1a; hacia (receptor/objetivo)2y (informal)3con; junto con4clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)5guarnición; acompañamiento6contra; versusเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1compañero/a de clase; colega2compañero/a; acompañante3amigo/aชาวต่างชาติchaao dtàang châatชาวต่างชาติchaao dtàang châatextranjero; ciudadano extranjeroเพราะpráwเพราะpráw1a causa de; debido a2porque3melodioso; de sonido agradableได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claroเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoaprender; adquirir conocimientoเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1sobre; respecto a (marcador de tema)2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4asunto; tema; cuestiónต่างวัฒนธรรมdtàang wát-tá-ná-tamต่างวัฒนธรรมdtàang wát-tá-ná-tamintercultural
Me gusta hablar con amigos extranjeros porque puedo aprender sobre diferentes culturas.
3 ejemplos más
การทำงานgaan tam ngaanกับgàpคนkonต่างวัฒนธรรมdtàang wát-tá-ná-tamทำtamให้hâiเราraoต้องdtôngเปิดใจbpèrt jaiและláeเรียนรู้riian róoที่จะtêe jàปรับตัวbpràp dtuua
Trabajar con personas de diferentes culturas requiere que tengamos una mentalidad abierta y aprendamos a adaptarnos.
ความเข้าใจผิดkwaam kâo jai pìtที่têeเกิดจากgèrt jàakการสื่อสารgaan sèu săanต่างวัฒนธรรมdtàang wát-tá-ná-tamเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunได้dâiบ่อยbòi
Los malentendidos derivados de la comunicación intercultural son frecuentes.
การศึกษาgaan sùk-săaประเด็นbprà-denอ่อนไหวòn wăiทางสังคมtaang săng-komในnaiการตลาดgaan dtà-làatต่างวัฒนธรรมdtàang wát-tá-ná-tamเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenเพื่อpêuuaหลีกเลี่ยงlèek lîangการสร้างgaan sâangความขัดแย้งkwaam kàt yáeng
Estudiar temas socialmente sensibles en el marketing intercultural es esencial para evitar conflictos.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ต่างdtàangต่างdtàang1cada uno; respectivamente2varios; diversos3diferir; ser diferente4extranjero; de otro lugar5diferente; distinto6en lugar de; como sustituto deParte 1
+
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamculturaParte 2
ต่างวัฒนธรรมdtàang wát-tá-ná-tamต่างวัฒนธรรมdtàang wát-tá-ná-tamintercultural