การคั่ว(gaan kûua)
Significados
1SustantivoB1
tostado; asado en seco
El acto de asar o tostar algo, generalmente en una sartén sin aceite.
Ejemplos
การคั่วgaan kûuaการคั่วgaan kûuatostado; asado en secoถั่วtùuaถั่วtùua1cacahuete; maní (uso común)2frijol; legumbreทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer [algo] por/para [alguien]2hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]มีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmser fragante; oler bienมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
Tostar cacahuetes hace que huelan muy fragantes.
3 ejemplos másMostrar menos
A mucha gente le encanta el olor del café tostándose por la mañana.
การคั่วgaan kûuaข้าวเหนียวkâao nĭiaoก่อนgònนำไปnam bpaiบดbòtเป็นbpenขั้นตอนkân dtonสำคัญsăm-kanในnaiการทำgaan tamข้าวคั่วkâao kûuaสำหรับsăm-ràpใส่sàiลาบlâap
Tostar arroz glutinoso antes de molerlo es un paso importante para hacer polvo de arroz tostado para el Larb.
เทคนิคték-níkการคั่วgaan kûuaพริกแห้งprík hâengที่têeถูกต้องtòok dtôngคือkeuต้องdtôngใช้cháiไฟอ่อนfai ònและláeคนkonตลอดเวลาdtà-lòt way-laaเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่mâiให้ไหม้hâi mâiและláeได้dâiความหอมkwaam hŏmที่têeพอดีpo dee
La técnica correcta para tostar chiles secos es usar fuego bajo y revolver constantemente para evitar que se quemen y lograr el aroma perfecto.
Desglose de la palabra
+
การคั่วgaan kûuaการคั่วgaan kûuatostado; asado en seco