ผ้าสไบ(pâa sà-bai)

Significados

1SustantivoB1

chal tradicional tailandés; faja

una pieza larga de tela que se lleva sobre un hombro como faja o chal, típicamente como parte de la vestimenta tradicional tailandesa.

Ejemplos

ผู้หญิงไทยpôo yĭng taiผู้หญิงไทยpôo yĭng taimujer tailandesaสมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1los viejos tiempos; épocas pasadas2anteriormente; en el pasado; por aquel entoncesนิยมní-yomนิยมní-yom1favorecer; ser popular; estar de moda2popularidad; moda; tendencia3-ismo; ideología; doctrina4costumbre; uso aceptadoห่มhòmห่มhòm1cubrir; envolver (con tela o manta)2cubrir; tapar (con tela)ผ้าสไบpâa sà-baiผ้าสไบpâa sà-baichal tradicional tailandés; faja
A las mujeres tailandesas del pasado les gustaba usar un sabai.

Palabras relacionadas

Significado similar

สไบsà-baiสไบsà-baisabai; chal tradicional para los hombros

sabai; chal tradicional para los hombros

Desglose de la palabra

ผ้าpâaผ้าpâa1tela; tejido; textil2artículo de tela; paño3clasificador: pieza/rollo de tela (clasificador tailandés)Parte 1
+
สไบsà-baiสไบsà-baisabai; chal tradicional para los hombrosParte 2
ผ้าสไบpâa sà-baiผ้าสไบpâa sà-baichal tradicional tailandés; faja
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos