Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
ปิดข่าว
bpìt-kàao

encubrir; suprimir noticias

คอรัล
kɔɔ-ran

coral (color)

เข้าถึงง่าย
kâo-tʉ̌ng-ngâai

fácil de acceder; accesible

มีคุณค่า
mee kun-kâa

valioso; que vale la pena

เข้ากลุ่ม
kâo-glùm

unirse a un grupo; encajar

น้ำตาลปี๊บ
nám-dtaan-bpíip

azúcar de coco en lata; pasta de azúcar de palma

หมีโคอาล่า
mǐi-koo-aa-lâa

koala

ดังโงะ
dang-ngó

dango

จานเด่น
jaan-dèen

plato estrella; plato de autor

ถั่วแดงกวน
tùua-dɛɛng-guuan

pasta de frijoles rojos

งานชิมชา
ngaan-chim-chaa

evento de degustación de té

ขนมดังโงะ
kà-nǒm-dang-ngó

dango; bola de masa de arroz japonesa

ความไม่ถูกต้อง
kwaam-mâi-tùuk-dtɔ̂ng

incorrección; inexactitud

พลังเสียง
pá-lang-sǐiang

potencia vocal

หอมไหม้ๆ
hŏm mâi mâi

con aroma tostado

ให้ศีล
hâi-sǐin

administrar preceptos

แกนตั้ง
gɛɛn-dtâng

eje vertical; eje Y

ผงหมึก
pǒng-mʉ̀k

tóner de impresora

กลิ่นคาวปลา
glìn-kaao-bplaa

olor a pescado

หน้าปากซอย
nâa-bpàak-sɔɔi

entrada de un callejón

ปากจัด
bpàak-jàt

de lengua afilada; malhablado

สมชื่อ
sǒm-chʉ̂ʉ

bien llamado; fiel a su nombre

มาเฮ
maa-hee

venir a animar; venir a celebrar

เล่นกล้าม
lên-glâam

[hacer] entrenamiento con pesas; [hacer] culturismo

ทำเรื่อง
tam-rʉ̂ʉang

hacer trámites; gestionar

ทำผิดกฎ
tam-pìt-gòt

romper una regla; infringir normas

การกลั่นแกล้ง
gaan-glàn-glɛ̂ɛng

acoso; hostigamiento; maltrato malintencionado

หม้อดินเผา
mɔ̂ɔ-din-pǎo

olla de barro; vasija de barro

การเกณฑ์
gaan-geen

servicio militar obligatorio; reclutamiento

การนั่งดูดาว
gaan-nâng-duu-daao

sentarse a contemplar las estrellas

เพื่อนร่วมค่าย
pʉ̂ʉan-rûuam-kâai

compañero de campamento

เต็มร้อย
dtem-rɔ́ɔi

al cien por ciento; completamente

การชิงแชมป์โลก
gaan-ching-chɛ́m-lôok

campeonato mundial

ทุ่งดอกทานตะวัน
tûng-dɔ̀ɔk-taan-dtà-wan

campo de girasoles

คอยติดตาม
kɔɔi-dtìt-dtaam

seguir; estar atento

จับตัวเป็นก้อน
jàp-dtuua-bpen-gɔ̂ɔn

agrumarse; coagularse

สมาคมแพทย์
sà-maa-kom-pɛ̂ɛt

asociación médica

ถาดเครื่องดื่ม
tàat-krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm

bandeja de bebidas

ครอบคลุมถึง
krɔ̂ɔp-klum-tʉ̌ng

incluir; abarcar

แช่แข็ง
chɛ̂ɛ-kɛ̌ng

congelar

ไม่รู้เรื่อง
mâi-rúu-rʉ̂ʉang

incomprensible; ininteligible; no tener sentido

หนังเสือ
nǎng-sʉ̌ʉa

piel de tigre

แจ่ม
jɛ̀m

brillante; claro

พื้นที่ส่วนกลาง
pʉ́ʉn-tîi-sùuan-glaang

área común; zona común

ลานกิจกรรม
laan-gìt-jà-gam

área de actividades; plaza de eventos

รู้สึกถึง
rúu-sʉ̀k-tʉ̌ng

sentir algo; percibir algo

คลื่นความร้อน
klʉ̂ʉn-kwaam-rɔ́ɔn

ola de calor

รีลส์
riin

Reels (video de redes sociales)

การตัดไฟ
gaan-dtàt-fai

corte de luz; corte de electricidad

พ่อบุญธรรม
pɔ̂ɔ-bun-tam

padre adoptivo

บุตรบุญธรรม
bùt-bun-tam

hijo adoptivo

แม่บุญธรรม
mɛ̂ɛ-bun-tam

madre adoptiva

ลูกบุญธรรม
lûuk-bun-tam

hijo adoptivo

ยอดผ่อนจ่าย
yɔ̂ɔt-pɔ̀ɔn-jàai

importe de la cuota; monto de la cuota

การผ่อนจ่าย
gaan-pɔ̀ɔn-jàai

pago a plazos

กำหนดชำระ
gam-nòt-cham-rá

fecha de vencimiento; fecha límite de pago

จบใหม่
jòp-mài

recién graduado

ขาดหายไป
kàat-hǎai-bpai

faltar; desaparecer; cortarse (señal/conexión)

สลากกินแบ่งรัฐบาล
sà-làak-gin-bɛ̀ng-rát-tà-baan

lotería oficial tailandesa

ผลเลือด
pǒn-lʉ̂ʉat

resultado del análisis de sangre

เลื่อนดู
lʉ̂ʉan-duu

desplazar (en una pantalla)

คนกินมังสวิรัติ
kon-gin-mang-sà-wí-rát

vegetariano (persona)

ผู้จัดงานเลี้ยง
pûu-jàt-ngaan-líiang

organizador de fiestas; organizador de banquetes

แจ้งให้ทราบ
jɛ̂ɛng-hâi-sâap

informar [a alguien]; notificar [a alguien]

เขียนทับ
kǐian-táp

escribir sobre [algo]; sobrescribir [algo]

เจ้าของเรือน
jâao-kɔ̌ɔng-rʉʉan

propietario; dueño de la casa

การรับราชการ
gaan-ráp-râat-chá-gaan

servicio civil; servicio público

โบนัสปลายปี
boo-nát-bplaai-bpii

bono de fin de año; aguinaldo

หรูๆ
rŏo rŏo

elegante; lujoso (informal)

หัวหมุน
hǔua-mǔn

extremadamente ocupado; abrumado

การยกของ
gaan-yók-kɔ̌ɔng

levantar cosas; cargar objetos

สับสนวุ่นวาย
sàp-sǒn-wûn-waai

caótico y confuso; desordenado

โรงบ่มไวน์
roong-bòm-waai

bodega

ชาร์ดอนเนย์
chaa-dɔɔn-nee

Chardonnay

คำหวาน
kam-wǎan

palabras dulces; halagos

ฐานทัพ
tǎan-táp

base militar

เส้นทางบิน
sên-taang-bin

trayectoria de vuelo; ruta aérea

อิ่มๆ
ìm-ìm

agradablemente lleno; saciado

การติดอยู่
gaan-dtìt-yùu

estar atascado; estar atrapado

พืชเมืองหนาว
pʉ̂ʉt-mʉʉang-nǎao

planta de clima templado

สภาวะแสง
sà-paa-wá-sɛ̌ɛng

condiciones de iluminación

ขั้วบวก
kûua-bùuak

terminal positivo; polo positivo

ไม่ถ้วน
mâi-tûuan

incontable; innumerable

พินอิน
pin-in

pinyin

แมนดาริน
mɛɛn-daa-rin

mandarín (idioma)

เรียงซ้อน
riiang-sɔ́ɔn

apilar; amontonar

ลมกระโชกแรง
lom-grà-chôok-rɛɛng

fuerte ráfaga de viento

อ่อนกำลังลง
ɔ̀ɔn-gam-lang-long

debilitarse; perder fuerza

ตกลงไป
dtòk-long-bpai

caerse; caer dentro de algo

ทีมค้นหา
tiim-kón-hǎa

equipo de búsqueda

ท่วมหัว
tûuam-hǔua

cubrir por encima de la cabeza de [alguien]

ฝั่งตะวันตก
fàng-dtà-wan-dtòk

lado oeste; orilla oeste

เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า
jâao-nâa-tîi-pí-ták-bpàa

guardabosques; guardaparques

บริษัทค้าไม้
bɔɔ-rí-sàt-káa-máai

empresa maderera; compañía maderera

ป่าชุมชน
bpàa-chum-chon

bosque comunitario

ระยะเริ่มต้น
rá-yá-rə̂əm-dtôn

etapa inicial; fase temprana

รักษาหาย
rák-sǎa-hǎai

curar a [alguien]/[algo]

ผลิตภัณฑ์บำรุงผม
pà-lìt-dtà-pan-bam-rung-pǒm

producto para el cuidado del cabello; tratamiento capilar

บ่อน้ำผุด
bɔ̀ɔ-náam-pùt

manantial natural; estanque de manantial

ตาน้ำผุด
dtaa-náam-pùt

ojo de agua; surgencia