หนังเสือ
năng sĕuua
Significados
1SustantivoB1
piel de tigre
la piel o el cuero de un tigre.
Ejemplos
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1los viejos tiempos; épocas pasadas2anteriormente; en el pasado; por aquel entoncesนายพรานnaai praanนายพรานnaai praancazadorใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]หนังเสือnăng sĕuuaหนังเสือnăng sĕuuapiel de tigreตกdtòkตกdtòk1caer2caer (lluvia/nieve)3suspender; reprobar (un examen o prueba)4terminar en; ser asignado a; corresponder a5quedar fuera; perder el turno6costar; salir a7sobresaltarse; alarmarseแต่งบ้านdtàeng bâanแต่งบ้านdtàeng bâandecorar/amueblar una casa
En el pasado, los cazadores usaban pieles de tigre para decorar sus hogares.
Desglose de la palabra
+
หนังเสือnăng sĕuuaหนังเสือnăng sĕuuapiel de tigre