การตัดไฟ(gaan dtàt fai)
Significados
1SustantivoB1
corte de luz; corte de electricidad
el corte deliberado del suministro de electricidad; un corte de energía, por ejemplo, por parte de una empresa de servicios públicos o por seguridad. No es lo mismo que un apagón accidental.
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaจะมีjà meeจะมีjà meehabrá; tener (en el futuro)การตัดไฟgaan dtàt faiการตัดไฟgaan dtàt faicorte de luz; corte de electricidadตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1desde; a partir de (punto de inicio)2de X a Yเก้าโมงเช้าgâo mohng cháaoเก้าโมงเช้าgâo mohng cháao9 AM; nueve de la mañana
Mañana habrá un corte de energía a partir de las 9 a. m.
Desglose de la palabra
การตัดgaan dtàtการตัดgaan dtàt1corte; acción de cortar2corte (de servicio/relación); desconexiónParte 1
+
การตัดไฟgaan dtàt faiการตัดไฟgaan dtàt faicorte de luz; corte de electricidad