การรับราชการ(gaan ráp râat-chá-gaan)
Significados
1SustantivoB1
servicio civil; servicio público
El acto de trabajar para el gobierno a nivel profesional; una carrera en la administración pública.
Ejemplos
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaihermano mayorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaจึงjeungจึงjeung1por lo tanto; así que; por consiguiente2solo entonces; entonces (como resultado)ตั้งใจเรียนdtâng jai riianตั้งใจเรียนdtâng jai riianestudiar diligentemente; prestar atención en claseเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1prepararse; alistarse2prepararse (mental/físicamente); mentalizarseสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreการรับราชการgaan ráp râat-chá-gaanการรับราชการgaan ráp râat-chá-gaanservicio civil; servicio públicoในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kóten el futuro
Mi hermano mayor quiere ser policía, por lo que está estudiando mucho para prepararse para una carrera en el servicio gubernamental en el futuro.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การรับราชการgaan ráp râat-chá-gaanการรับราชการgaan ráp râat-chá-gaanservicio civil; servicio público