Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
โรคกระเพาะ
rôok-grà-pɔ́

gastritis; úlcera estomacal

โล่งสบาย
lôong-sà-baai

aliviado y cómodo

การออม
gaan-ɔɔm

ahorro (dinero)

เครื่องฉีด
krʉ̂ʉang-chìit

inyector; rociador

กลีบบัว
glìip-buua

pétalo de loto

เข้าประเด็น
kâo-bprà-den

ir al grano

ป่าเขตร้อน
bpàa-kèet-rɔ́ɔn

bosque tropical

รูปพัด
rûup-pát

forma de abanico

รอยโหว่
rɔɔi-wòo

agujero; hueco

ลงแทน
long-tɛɛn

sustituir [a alguien]; reemplazar [a alguien]

เคิร์ฟบอล
kə́əp-bɔɔn

bola curva (lanzamiento de béisbol)

ถังปูน
tǎng-bpuun

cubo de cemento; balde de cemento

ผ่อนแรง
pɔ̀ɔn-rɛɛng

reducir el esfuerzo; facilitar

ลายสลัก
laai-sà-làk

patrón tallado; diseño grabado

น่าเจ็บปวด
nâa-jèp-bpùuat

doloroso; desgarrador

ขนมจีนปักษ์ใต้
kà-nǒm-jiin-bpàk-dtâai

fideos de arroz con curry del sur de Tailandia

ไข่ต้มยางมะตูม
kài-dtôm-yaang-má-dtuum

huevo pasado por agua (yema jugosa)

ริฟฟ์กีตาร์
ríp-gii-dtaa

riff de guitarra

เป็นที่น่าจดจำ
bpen-tîi-nâa-jòt-jam

memorable; inolvidable

ความไม่ไว้ใจ
kwaam-mâi-wái-jai

desconfianza; recelo

บัตรโกลด์
bàt-goon

tarjeta dorada; tarjeta oro

รักษาเวลา
rák-sǎa-wee-laa

ser puntual; llegar a tiempo

สายแขวน
sǎai-kwɛ̌ɛn

cordón; cinta para colgar

สอบวัด
sɔ̀ɔp-wát

evaluar mediante una prueba; hacer una prueba de nivel

การขัดล้าง
gaan-kàt-láang

fregado; restregado

ลูกดอก
lûuk-dɔ̀ɔk

dardo

การรับชำระเงิน
gaan-ráp-cham-rá-ngən

recepción de pago; cobro de pagos; aceptación de pago

แต่ไกล
dtɛ̀ɛ-glai

desde lejos; a lo lejos

สามล้อพ่วงข้าง
sǎam-lɔ́ɔ-pûuang-kâang

motocicleta con sidecar

เนื้อเงิน
nʉ́ʉa-ngən

plata maciza; material de plata

การจดทะเบียน
gaan-jòt-tá-biian

registro; inscripción

การนั่งทำงาน
gaan-nâng-tam-ngaan

trabajar sentado; trabajo sedentario

ผ้าใยสังเคราะห์
pâa-yai-sǎng-krɔ́

tela sintética

ผ้าขนสัตว์
pâa kŏn sàt

tela de lana

ลายสลิด
laai-sà-lìt

patrón atigrado; marcas de gurami

การแต้มสี
gaan-dtɛ̂ɛm-sǐi

acto de aplicar color; dar toques de pintura

ดอกราชพฤกษ์
dɔ̀ɔk-râat-chá-prʉ́k

flor lluvia de oro; flor de ratchaphruek

สีเหลืองอร่าม
sǐi-lʉ̌ʉang-à-ràam

amarillo brillante; amarillo radiante

สัญจรไปมา
sǎn-jɔɔn-bpai-maa

ir y venir; transitar

สุดแรงเกิด
sùt-rɛɛng-gə̀ət

con todas las fuerzas

การเป็นเจ้าของ
gaan-bpen-jâao-kɔ̌ɔng

propiedad

งานบุญประจำปี
ngaan-bun-bprà-jam-bpii

festival anual de méritos

เครื่องจิ้ม
krʉ̂ʉang-jîm

salsa para mojar; condimento

หนอนผีเสื้อ
nɔ̌ɔn-pǐi-sʉ̂ʉa

oruga

แปลงที่ดิน
bplɛɛng-tîi-din

parcela de tierra

คำพูดปด
kam-pûut-bpòt

una mentira; falsedad

อาฟเตอร์คลาส
áap-dtə̂ə-klâat

después de clase

ชาวคาทอลิก
chaao-kaa-tɔɔ-lík

persona católica

สายประคำ
sǎai-bprà-kam

rosario; cuentas de oración

ผงปลาแห้ง
pǒng-bplaa-hɛ̂ɛng

pescado seco molido; polvo de pescado

หัวตะกร้อ
hǔua-dtà-grɔ̂ɔ

cabezal de varillas; accesorio batidor

เครื่องผสมอาหาร
krʉ̂ʉang-pà-sǒm-aa-hǎan

batidora de alimentos

ทางเลี่ยง
taang-lîiang

desvío; vía de circunvalación

ทำประมง
tam-bprà-mong

pescar (como oficio)

เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง
jâao-nâa-tîi-dtrùuat-kon-kâo-mʉʉang

oficial de inmigración

ขึ้นฝั่ง
kʉ̂n-fàng

desembarcar; tocar tierra

อย่างผิดกฎหมาย
yàang-pìt-gòt-mǎai

ilegalmente

กัดแทะ
gàt-tɛ́

roer; mordisquear

การล่องแก่ง
gaan-lɔ̂ng-gɛ̀ɛng

ráfting en aguas bravas; descenso de rápidos

ราเม็งแห้ง
raa-meng-hɛ̂ɛng

ramen seco

ทักษะสำคัญ
ták-sà-sǎm-kan

habilidad clave; habilidad esencial

สมการเคมี
sà-má-gaan-kee-mii

ecuación química

ร้องทัก
rɔ́ɔng-ták

llamar [a alguien] para saludar; llamar la atención de [alguien]

คนประสานงาน
kon-bprà-sǎan-ngaan

coordinador; enlace

ข้อมูลสถิติ
kɔ̂ɔ-muun-sà-tì-dtì

datos estadísticos

ผู้ไม่หวังดี
pûu-mâi-wǎng-dii

persona maliciosa; individuo malintencionado

หญ้าเจ้าชู้
yâa-jâo-chúu

cadillo; hierba pegajosa

อุ้งนิ้วชี้
ûng-níu-chíi

yema del dedo índice

อุ้งนิ้วมือ
ûng-níu-mʉʉ

yema del dedo

ปลายประสาท
bplaai-bprà-sàat

terminación nerviosa

อุ้งนิ้ว
ûng-níu

yema del dedo de la mano o del pie

อย่างน่าทึ่ง
yàang-nâa-tʉ̂ng

asombrosamente; notablemente

ใจกลางกรุง
jai-glaang-grung

corazón de la capital; centro de la ciudad

เส้นทางเชื่อมต่อ
sên-taang-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ

ruta de conexión; enlace

ทางธรรมชาติ
taang-tam-má-châat

natural; por medios naturales

ความอยากรู้
kwaam-yàak-rúu

curiosidad

คัตเอวสูง
kát-eeo-sǔung

corte de talle alto (estilo)

หลอกตา
lɔ̀ɔk-dtaa

engañar a la vista; crear una ilusión óptica

เซ็ตอาหารกลางวัน
sét-aa-hǎan-glaang-wan

menú fijo de almuerzo; menú del día

หารเฉลี่ย
hǎan-chà-lìia

dividir en partes iguales; repartir equitativamente

ข้าวผัดกะเพราหมูกรอบ
kâao-pàt-gà-prao-mǔu-grɔ̀ɔp

arroz con cerdo crujiente y albahaca sagrada

ผู้เข้าร่วมสัมมนา
pûu-kâo-rûuam-sǎm-má-naa

participante del seminario; asistente

ร้องทุกข์
rɔ́ɔng-túk

presentar una queja; denunciar un agravio

ปรัชญาจีนโบราณ
bpràt-yaa-jiin-boo-raan

filosofía china antigua

การทำนายทายทัก
gaan-tam-naai-taai-ták

predicción; adivinación

นับพันปี
náp-pan-bpii

por miles de años; durante milenios

การเบลนด์
gaan-bleen

mezcla; combinación

กึ่งสำเร็จรูป
gʉ̀ng-sǎm-rèt-rûup

semipreparado; instantáneo

เศษหญ้า
sèet-yâa

recortes de césped

เตารีดบ้าน
dtao-rîit-bâan

plancha doméstica

ผลการเลือกตั้ง
pǒn-gaan-lʉ̂ʉak-dtâng

resultados electorales

การรับส่ง
gaan-ráp-sòng

traslado; servicio de recogida y entrega

ล้วงหา
lúuang-hǎa

rebuscar; buscar a tientas

คันโยก
kan-yôok

palanca; palanca de control

โรงเต้นรำ
roong-dtên-ram

salón de baile

ความโรแมนติก
kwaam-roo-mɛɛn-dtìk

romance; romanticismo

สงบงาม
sà-ngòp-ngaam

pacífico y hermoso

รีมิกซ์เวอร์ชัน
rii-mík-wəə-chân

versión remezclada; versión remix

การยกเข่า
gaan-yók-kào

elevación de rodilla

วิ่งซอยเท้า
wîng-sɔɔi-táao

correr con pasos cortos y rápidos