คอรัล
kɔɔ-ranSignificado
1SustantivoB1
coral (color)
Color naranja rosáceo, como el de algunos tipos de coral.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deอยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâaiquerer (tener); desearลิปสติกlíp-sà-dtìkลิปสติกlíp-sà-dtìklápiz labial; pintalabiosสีsǐiสีsǐi1color2pintura3frotar; fregar; pulir4color (póquer)5moler; descascarillar (arroz)6tocar (un instrumento de arco)คอรัลkɔɔ-ranคอรัลkɔɔ-rancoral (color)แท่งtɛ̂ngแท่งtɛ̂ng1vara; barra; palo (pieza sólida y alargada)2clasificador (piezas largas y sólidas)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2de nuevo; nuevamente3nuevo; inexperto (novato)4hibisco (tailandés del norte)
Quiero un nuevo lápiz labial de color coral.
3 ejemplos másMostrar menos
ชุดchútเพื่อนเจ้าสาวpêuuan jâo săaoเป็นbpenเดรสยาวdrét yaaoสีsĕeคอรัลkor-ranที่têeดูdooเข้ากับkâo gàpบรรยากาศban-yaa-gàatงานแต่งngaan dtàengริมทะเลrim tá-layมากmâak
Los vestidos de las damas de honor eran vestidos largos de color coral que realmente combinaban con el ambiente de la boda en la playa.
ถ้าtâaเธอtəəทาtaaแก้มgɛ̂ɛmด้วยdûuaiบลัชออนblàt-ɔɔnสีsǐiคอรัลkɔɔ-ranจะjàทำให้tam-hâiใบหน้าbai-nâaดูduuสดใสsòt-sǎiและlɛ́ดูduuอ่อนɔ̀ɔnกว่าgwàaวัยwai
Si te aplicas rubor de color coral, hará que tu rostro se vea más radiante y juvenil.
นักออกแบบตกแต่งภายในnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-dtòk-dtɛ̀ng-paai-naiเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiสีsǐiคอรัลkɔɔ-ranเป็นbpenสีsǐiหลักlàkในnaiการทาgaan-taaผนังpà-nǎngห้องhɔ̂ngเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kอบอุ่นòp-ùnและlɛ́มีชีวิตชีวาmii-chii-wít-chii-waa
El diseñador de interiores eligió el color coral como el color principal para las paredes de la habitación para crear una sensación cálida y vibrante.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kɔɔ
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |