พินอิน
pin-inSignificado
1SustantivoB1
pinyin
El sistema oficial de romanización del chino estándar, utilizado para escribir los sonidos del chino mandarín con el alfabeto romano.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deกำลังgam-langกำลังgam-lang1actualmente; en pleno proceso de2poder; fuerza3potencia (física)4tropas; fuerzasหัดhàtหัดhàt1practicar; entrenar; aprender (haciendo)2sarampión3entrenar; enseñar a hacer algoอ่านàanอ่านàan1leer2leer en voz alta; pronunciar3interpretar; descifrar4leer datos (informática)พินอินpin-inพินอินpin-inpinyin
Estoy practicando la lectura de Pinyin.
3 ejemplos másMostrar menos
การเรียนgaan-riianพินอินpin-inช่วยให้chûuai-hâiเราraoออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiangภาษาจีนpaa-sǎa-jiinได้dâaiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Aprender Pinyin nos ayuda a pronunciar el chino con mayor precisión.
ถึงจะtʉ̌ng-jàจำตัวอักษรjam-dtuua-àk-sɔ̌ɔnจีนjiinไม่ได้mâi-dâaiแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaมีmiiพินอินpin-inกำกับgam-gàpก็gɔ̂จะjàพอpɔɔอ่านàanออกɔ̀ɔk
Incluso si no puedo recordar los caracteres chinos, si hay Pinyin escrito al lado, me las arreglo para leerlo.
พินอินpin-inไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛเป็นbpenเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉสำหรับsǎm-ràpผู้เรียนpûu-riianชาวต่างชาติchaao-dtàang-châatแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngระบบrá-bòpการพิมพ์gaan-pimภาษาจีนpaa-sǎa-jiinบนbonคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əและlɛ́โทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉ
El Pinyin no es solo una herramienta para los estudiantes extranjeros, sino también la base esencial de los sistemas de escritura china en computadoras y teléfonos móviles.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
pin
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
อินinอินin1dentro de los límites (deportes)2estar emocionalmente absorto (jerga)3de moda; tendencia (préstamo, informal)4muy interesado en; entusiasmado con (jerga)dentro de los límites (deportes)Parte 2
พินอินpin-inพินอินpin-inpinyinpinyinPalabra