Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
tipo de cambio; tasa de cambio
bajo del pantalón; dobladillo
lineal
departamento de pacientes ambulatorios (OPD)
soldadura; soldadura con gas (coloquial)
analgésico; calmante
apéndice; extremidad
claridad; luminosidad; alegría
poner un apodo [a alg/algo]; apodar [a alg/algo]
secretaría; departamento de secretaría
orientado a objetos
conducta; comportamiento; porte
caja registradora
estudio fotográfico; tienda de fotografía
evento simulado; simulación
constreñido; estrecho
película fotográfica; rollo fotográfico
te deseo prosperidad
picante y aromático
intercalar/insertar una escena
tener fe en un monje venerado
tener como objetivo proteger; estar destinado a proteger
batería; unidad de batería
salud comunitaria
cuerno amargo (literal)
arroz colmado; montículo de arroz
gigahercio; GHz
Cuaresma
músculos del hombro; deltoides
rápido para memorizar; aprende rápido
fase de definición (fitness)
equilibrio químico
hacer conjunción con el Ascendente (astrología)
difícil de frenar; difícil de detener (vehículo)
oceanografía; ciencias del mar
representante ceremonial; sustituto
bolsa de futuros
aliviar el sufrimiento y promover el bienestar
desprendimiento de rocas; caída de rocas
11 a.m. (11:00)
implicación; enredo
Sapiens; ser humano
diccionario; glosario
número de reservas; número de reservaciones
Coca-Cola
comida del norte de Tailandia
tomar una decisión final
silla de ruedas
gorgojo; carcoma
taichí; tai chi
hablar dulcemente; suavizar el tono de voz
hisopo; bastoncillo de algodón; cotonete
mercado prémium; mercado de lujo
pintura para techos
pozo de barro; lodazal
gel de limpieza
reservar alojamiento
bosque verde y exuberante
acondicionamiento profundo del cabello; tratamiento con mascarilla capilar
energía yin; poder yin
comentar un videojuego; narrar un videojuego
confiscar bienes; incautar activos
asistente veterinario
¡Mira! (dialecto isan)
desbrozar; limpiar un terreno silvestre
escena musical; comunidad musical
ascenso al poder
curtido por el sol; curtido por la intemperie
cocinar; preparación de alimentos
en verdad; verdaderamente; realmente
mecánico de coches; mecánico automotriz
emparejamiento; combinación
ensoñación; trance; estado subconsciente
deterioro; desgaste
reacción violenta; repercusión
virgulilla; tilde
paquete de internet; plan de datos
imagen digital; fotografía digital
homenaje real (rito religioso o de Estado)
gran salón
parodia; comedia burlesca
método
acceder al trono
pedir comprobar; solicitar verificar (informal)
proyecto/iniciativa de voluntariado
concepto principal; concepto central
grano entero; cereales integrales
divergir; extenderse
inducción (razonamiento)
regulaciones de compras y suministros gubernamentales
peligro de tormenta; riesgo de tormenta
color oro rosa
cortisol; hormona del estrés
Chella (transliteración)
contorno; perfil; silueta
persona de gran mérito y autoridad
equipo de seguridad
reliquias corporales de Buda
presionar contra el borde; apretar hacia el lado
infantería; soldados de a pie