ระยางค์(rá-yaang)
Significados
1SustantivoC1
apéndice; extremidad
una parte del cuerpo de un animal que sobresale de la parte principal, como una pata, brazo, ala o aleta; un apéndice o extremidad.
Ejemplos
ขาkăaขาkăa1partícula femenina cortés para llamar o responder2clasificador: patas (de animales/objetos)3pierna; pata (parte del cuerpo)4pata (de un mueble u objeto)5aficionado; habitual; participanteและláeและláey (conjunción coordinante)ก้ามgâamก้ามgâamgarra; pinza (de crustáceos)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasปูbpooปูbpoo1cangrejo2pavimentar; extender una capaถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1ser considerado; ser visto como; contar como2constituir; equivaler aระยางค์rá-yaangระยางค์rá-yaangapéndice; extremidadที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ayudar; asistir [a alguien/algo]2salvar; rescatar [a alguien]3por favor; marcador de peticiónในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)การเคลื่อนที่gaan klêuuan têeการเคลื่อนที่gaan klêuuan têe1movimiento2movimiento (física)และláeและláey (conjunción coordinante)ป้องกันตัวbpông-gan dtuuaป้องกันตัวbpông-gan dtuuadefenderse; protegerse
Las patas y las pinzas de un cangrejo se consideran apéndices que ayudan con el movimiento y la defensa propia.
3 ejemplos másMostrar menos
สัตว์ทะเลsàt tá-layบางชนิดbaang chá-nítมีmeeความสามารถพิเศษkwaam săa-mâat pí-sètในnaiการgaanงอกngôkระยางค์rá-yaangที่têeขาดหายไปkàat hăai bpaiขึ้นkêunมาใหม่maa màiได้dâi
Algunos animales marinos tienen la habilidad especial de regenerar apéndices perdidos.
วิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngระยางค์rá-yaangในnaiสัตว์sàtขาkăaข้อkôเป็นbpenหัวข้อhŭua kôการศึกษาgaan sùk-săaที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiอย่างยิ่งyàang yîngในnaiสาขาsăa-kăaชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaa
La evolución de los apéndices en los artrópodos es un tema de estudio extremadamente interesante en el campo de la biología.
โครงสร้างkrohng sâangของkŏngปีกนกbpèek nókในฐานะที่เป็นnai tăa-ná têe bpenระยางค์rá-yaangสำหรับsăm-ràpการบินgaan binนั้นnánมีmeeความแตกต่างkwaam dtàek dtàangอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngกับgàpครีบkrêepของkŏngปลาbplaaซึ่งsêungใช้cháiในnaiการgaanว่ายน้ำwâai nám
La estructura del ala de un pájaro, como apéndice para el vuelo, es completamente diferente a la aleta de un pez, que se utiliza para nadar.