Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
desarrollar vainas o mazorcas
centro comercial Central Pinklao
modificar algo; alterar
[dejar] un tazón
neutral (imparcial)
Ban Nam (nombre de lugar)
almendras (préstamo plural no estándar)
centro de la ciudad de Songkhla
aleta dorsal
superficie inferior interior; fondo de [algo]
crema (espuma de espresso)
túnica de Kathina; tela de ofrenda de Kathina
radiante; resplandeciente; lustroso
subcontratar; externalizar
asbesto; amianto
hoja de cálculo
barniz; laca
rey Enrique
adhesión; adherencia
enviar tropas; desplegar personal
ruidoso; bullicioso; clamoroso
examinar una herida
serie reconfortante; drama optimista
excitación; incitación; estimulación
anotación; leyenda; nota explicativa
traductor (dispositivo/aplicación); máquina traductora
presupuesto; cotización
parafina; cera de parafina
desanimado; desalentado
fuente de sustento; lugar para ganarse la vida
biocombustible
físico; en términos físicos
programa de bienestar; plan de beneficios
parche (software)
tecnología de cámaras
también, por favor; para mí también, por favor
Garba; danza folclórica gujaratí
Palacio de Parusakawan
tambor de marco; rebana
liquidación de cuentas
articulación del hombro
masilla; relleno
Ley de los Tres Sellos
Departamento de Administración Local (Tailandia)
instalar
tiempo universal (UT)
draga; barco dragador
misión de rescate; misión de ayuda
fuego alto (cocina)
extraer la raíz (cuadrada u otra) (mat.)
reaparecer; recaer
cambio; transformación; alteración
modernidad
plenitud; calificaciones completas
poste de la casa; pilar
inoportuno; en el momento o lugar equivocado
proyecto de iniciativa real
motosierra
como si
sopa clara con tortilla
protección; preservación
cortar y pegar; empalmar
comunicación no verbal
claramente; nítidamente; frente a los propios ojos
depresión tropical (meteorología)
métrica poética clásica (Vasantatilaka)
observación; observación atenta
dobladillo del pantalón
rayado; abrasión
urna electoral
comensal; persona que come
científico deportivo
adherencia; agarre; tracción
escondite; refugio
separarse de su grupo (manada, rebaño)
perímetro; contorno
buen presagio; señal auspiciosa
divagar; andarse por las ramas
culantro; culantro coyote; recao
azul mar; aguamarina
nueva imagen; nuevo diseño
profesor de física
taller de neumáticos
instalar un taco de pared / tarugo
papel principal; papel protagonista
pareja de recién casados
préstamo hipotecario; hipoteca
despertarse sobresaltado
desorden; falta de orden
fuerza del agua; fuerza de la corriente
lujoso; extravagante; ostentoso
cerrar la tienda
barra de hierro; lingote
deuda pendiente; saldo pendiente
temperamental; tener cambios de humor
sonido envolvente
barrio de Kudi Chin
Simpson
partido final; partido de campeonato
con características; equipado con funciones