ไฟแก่(fai gàe)

Significados

1SustantivoB1

fuego alto (cocina)

Una llama fuerte o un alto nivel de calor, utilizado típicamente en la cocina.

Ejemplos

แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruuacocineraใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ไฟแก่fai gàeไฟแก่fai gàefuego alto (cocina)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deผัดผักpàt pàkผัดผักpàt pàkverduras salteadas
La cocinera utiliza fuego alto para saltear las verduras.

Palabras relacionadas

Significado similar

ไฟแรงfai raengไฟแรงfai raeng1muy motivado; enérgico; ambicioso2fuego alto; llama fuerte (cocina)3de alta potencia; de alto vataje
  • muy motivado; enérgico; ambicioso
  • fuego alto; llama fuerte (cocina)
  • de alta potencia; de alto vataje

Desglose de la palabra

ไฟfaiไฟfai1fuego; llama2electricidad; energía3luz (de una lámpara)4luz de señal; indicador5ira; pasión (figurado)Parte 1
+
แก่gàeแก่gàe1viejo (edad); mayor2a; para (destinatario/parte afectada)3maduro; añejo (comida/bebida) [a menudo pasado]4para; con respecto a5oscuro (color); fuerte (bebida)Parte 2
ไฟแก่fai gàeไฟแก่fai gàefuego alto (cocina)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos